Usted buscó: they used their map reading skills (Inglés - Galés)

map reading
map

they used to play in cardiff
roedden nhw'n arfer chwarae yng nghaerdydd

they used their ict equipment to manage budget lines , order equipment , and deliver supplies
yr oeddent yn defnyddio eu hoffer tgch i reoli elfennau'r gyllideb , i archebu offer ac i ddanfon nwyddau

in the past , many public sector bodies have used their normal poor resources as match funding
yn y gorffennol , mae llawer o gyrff yn y sector cyhoeddus wedi defnyddio eu hadnoddau gwael arferol fel arian cyfatebol

several authorities have used their grant allocation to support projects that enable schools to work more closely together
mae sawl awdurdod wedi defnyddio'r grant a ddyrannwyd iddynt i gynorthwyo prosiectau sy'n galluogi ysgolion i gydweithio'n agosach

in some cases , in order to meet their targets , they have used their funds to buy properties whose capital value was exceeded by the legal costs
mewn rhai achosion , er mwyn cyrraedd eu targedau , maent wedi defnyddio'u cyllid i brynu tai yr oedd y costau cyfreithiol ar eu cyfer yn fwy na'u gwerth fel cyfalaf

the irish used their investment through euro-funding to develop something that was leading-edge technology
defnyddiodd y gwyddelod eu buddsoddiad drwy gyllid ewropeaidd i ddatblygu rhywbeth a oedd yn dechnoleg flaengar

jenny randerson : they used to appoint their buddies and glyn davies to the various quangos , and i believe that we all applaud the fact that we have come a long way from that
jenny randerson : yr oeddent yn arfer penodi eu ffrindiau a glyn davies i'r cwangos gwahanol , a chredaf fod pob un ohonom yn cymeradwyo'r ffaith bod pethau wedi gwella llawer ers hynny

the motion achieves nothing for the vast majority of local authorities who have used their discretion to set up a direct payments scheme or have indicated their intention to set up a scheme
nid yw'r cynnig yn cyflawni dim ar gyfer y mwyafrif helaeth o awdurdodau lleol sydd wedi defnyddio'u disgresiwn i sefydlu cynllun taliadau uniongyrchol neu sydd wedi dangos eu bwriad i sefydlu cynllun

first , i would like to know whether any money that authorities still hold , could be redistributed to those who have a greater need and have used their allocation
yn gyntaf , hoffwn wybod a fyddai unrhyw arian sydd gan yr awdurdodau o hyd , yn gallu cael ei ailddosbarthu i'r rhai hynny sydd â mwy o angen ac sydd wedi defnyddio eu dyraniad

glyn told the chamber about his uncle mott snaring rabbits and how the bbc went with glyn to his land in berriew to film the spot where they used to set the snares
soniodd glyn wrth y siambr am ei ewythr mott yn maglu cwningod a sut yr aeth y bbc gyda glyn i'w dir yn aberriw i ffilmio'r fan yr arferent osod y maglau

therefore , many people now use organisations other than adas , so that they can proceed with their work more quickly than would have been possible had they used adas
felly , mae nifer o bobl bellach yn defnyddio cyrff eraill , yn hytrach nag adas , er mwyn iddynt allu parhau â'u gwaith yn gynt na phe baent wedi defnyddio adas

david melding : minister , you are quite right to say that people have lost the skills that they used to have in terms of preparing food
david melding : weinidog , yr ydych yn hollol iawn i ddweud bod pobl wedi colli'r sgiliau yr oedd ganddynt yn y gorffennol o ran paratoi bwyd

they find comfort in each other's company and before we provided a little room for them in this building they used to brave the wind and the rain and gather outside the back of the building
cânt gysur yng nghwmni'i gilydd a chyn inni ddarparu ystafell fechan iddynt yn yr adeilad hwn arferent orfod dioddef y gwynt a'r glaw ac ymgynnull yng nghefn yr adeilad

last week , he questioned the basis on which they used to be prepared in wales , now he is questioning the basis on which they are prepared in england , as if there is no comparison
yr wythnos diwethaf , cwestiynodd y sail yr arferid eu paratoi arni yng nghymru , ac erbyn hyn mae'n cwestiynu'r sail y paratoir hwy arni yn lloegr , fel pe na bai dim cymhariaeth

as an 18 year old who had never stepped off a pavement -- i had probably been on a beach , but never off the pavement , or done anything more than walking in urban parks -- i found myself with a scanty knowledge of map reading walking across helvellyn in the summer in good weather
fel merch 18 mlwydd oed nad oedd erioed wedi camu oddi ar balmant -- yr oeddwn yn fwy na thebyg wedi bod ar draeth , ond erioed oddi ar balmant , na gwneud unrhyw beth mwy na cherdded mewn parciau trefol -- canfûm mai prin oedd fy ngwybodaeth am ddarllen map wrth imi gerdded ar draws helvellyn yn yr haf mewn tywydd braf

if members mutter from a sedentary position , as they used to say in westminster -- they may still do so -- those kinds of remarks are not recorded , and anything that is said which is not recorded cannot be in order
os bydd aelodau yn mwmian pan fyddant ar eu heistedd , fel yr arferent ei ddweud yn san steffan -- efallai eu bod yn gwneud hynny o hyd -- ni chofnodir y mathau hynny o sylwadau , ac ni all unrhyw beth nas cofnodir fod mewn trefn