Usted buscó: this is a free event for all families (Inglés - Galés)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

English

Welsh

Información

English

this is a free event for all families

Welsh

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Inglés

Galés

Información

Inglés

i understand that this is a worry for many families

Galés

deallaf fod hyn yn poeni llawer o deuluoedd

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

this is a difficult area for all of us

Galés

mae hwn yn faes anodd i bob un ohonom

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

this is a free busy object

Galés

gwrthrych rhydd brysur yw hwnno recurrence

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

this is a:

Galés

mae hwn yn:

Última actualización: 2007-10-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

this is a huge challenge for all of us in wales

Galés

mae hon yn her enfawr i bob un ohonom yng nghymru

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

it is a tragedy for all concerned

Galés

mae'n drasiedi i bawb sydd yn gysylltiedig â hyn

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

this is a statement

Galés

datganiad yw hwn

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 11
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

it is a significant event for me , but not for anyone else

Galés

mae hyn yn ddigwyddiad o bwys imi , ond nid ydyw i neb arall

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

there cannot be a free-for-all

Galés

ni ellir rhoi rhyddid i bawb

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

this is important in realising our aim of providing free prescriptions for all

Galés

mae hynny'n bwysig o ran cyrraedd ein nod o gynnig presgripsiynau am ddim i bawb

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

as i said at the outset , this is a process and not an event

Galés

fel y dywedais ar y dechrau , proses yw hon ac nid digwyddiad

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

this is a serious issue

Galés

mae hyn yn fater difrifol

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

he is free to do tha ; this is a free country

Galés

mae'n rhydd i wneud hynn ; gwlad rydd yw hon

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

this is a comprehensive vision --

Galés

gweledigaeth gynhwysfawr yw hon --

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

i say this in a non-political way , as this is a matter for all parties

Galés

dywedaf hynny o safbwynt anwleidyddol , gan fod hyn yn fater i bob plaid

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

carwyn jones : this is a sudden conversion from the free market

Galés

carwyn jones : mae hyn yn newid barn o'r farchnad rydd

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

the first minister : unfortunately , david , this is a free country

Galés

prif weinidog cymru : yn anffodus , david , mae gan bawb eu hawliau

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

that is fine by m ; it is a free country

Galés

yr wyf yn ddigon bodlon ar hynn ; mae'n wlad rydd

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

it is a free vote , and for members of parliament to vote according to their conscience

Galés

pleidlais rydd ydyw , a dylai aelodau seneddol bleidleisio yn ôl eu cydwybod

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

this is a strategy for all older people in wales and provides a basis for healthy , active and successful ageing

Galés

dyma strategaeth i holl bobl hyn cymru ac mae'n sail ar gyfer heneiddio'n iach , yn egnïol ac yn llwyddiannus

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Obtenga una traducción de calidad con
7,746,506,069 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo