Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
treat others as you want to be treated
trin eraill ag y dymunwch gael ei drin
Última actualización: 2011-08-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
if councils wish to be leaders they must act like leaders and earn the respect of the public and others
os yw cynghorau'n dymuno bod yn arweinwyr rhaid iddynt weithredu fel arweinwyr ac ennill parch y cyhoedd ac eraill
matters such as that to which you referred are not points of order , and i am sure that you can devise other ways of pursuing any point that you wish to make
nid pwyntiau o drefn yw materion fel y rhai y cyfeiriasoch atynt , ac yr wyf yn siwr y gallwch ddyfeisio ffyrdd eraill o fynd ar drywydd unrhyw bwynt y dymunwch ei wneud
i would certainly not wish to be regarded as a peasant and , i am sure , neither would other members
yn sicr ni ddymunwn gael fy ystyried yn anwaraidd ac , yr wyf yn siwr , na fyddai aelodau eraill yn dymuno cael eu hystyried felly ychwaith