De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
it will mean that we move away from unquestioning dependency and make people independent rather than dependent
bydd yn golygu na fydd gennym ddibyniaeth ddigwestiwn ac y bydd pobl yn annibynnol yn hytrach na dibynnol
they now seem to expect the rest of us to follow the labour party line in a slavish , unquestioning fashion
ymddengys yn awr eu bod yn disgwyl i'r gweddill ohonom ddilyn llinell y blaid lafur mewn modd gwasaidd , heb godi cwestiynau
how can we possibly agree to a plan to transfer responsibility for sixth forms to a body that has lost the confidence of the sector that it must respond to ? that is the issue for labour members , such as jeff cuthbert , leighton andrews and denise idris jones , who have given unquestioning support to the minister's proposals
sut y gallwn gytuno ar gynllun i drosglwyddo cyfrifoldeb dros gyfleusterau chweched dosbarth i gorff a gollodd ymddiriedaeth y sector y mae'n rhaid iddo ymateb iddo ? dyna'r mater i'w ystyried gan aelodau llafur , fel jeff cuthbert , leighton andrews a denise idris jones , a roddodd gefnogaeth ddigwestiwn i gynigion y gweinidog