Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
how often to check for updates
adnewyddu clec pecynnau
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
how often to check for distribution upgrades
adnewyddu clec pecynnau
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
list of mime types to check for bonobo component viewers
rhestr o fathau mime i'w gwirio ar gyfer gwelyddion cydrannau bonobo
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
':' delimited list of paths to check for autoopen files.
rhestr o lwybrau, wedi'u gwahanu gan ':', i'w gwirio am sgriptiau a ffeiliau deuaidd er mwyn rhedeg yn awtomatig
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
you may not be able to check for updates or download new updates.
efallai na fydd modd i ti wirio am ddiweddariadau na'u lawrlwytho.
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
how often to check for distribution upgrades. value is in seconds.
adnewyddu clec pecynnau
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
':' delimited list of paths to check for autorun binaries and scripts.
rhestr o lwybrau, wedi'u gwahanu gan ':', i'w gwirio am sgriptiau a ffeiliau deuaidd er mwyn rhedeg yn awtomatig
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
they face the challenge of promoting healthier lifestyles and raising awareness of the need to check for possible cancer symptoms
maent yn wynebu'r her o hybu ffyrdd o fyw iachach a chodi ymwybyddiaeth o'r angen i edrych am symptomau canser posibl