De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
& vertically
maint fertigol
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
flip vertically
tutorial-basic.lang.svgztutorial-basic.svg
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
center vertically
argraffu cynnwys y gell yn fertigol.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
maximized & vertically
wedi' i ehangu yn fertigol
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
vertically in splitter
aliniad llorweddol
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
skew vertically by %.2f°
transform handle tip
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
group widgets vertically
maint fertigol
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
align center (vertically)
ni chofrestrir cydran siart
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
maximize the window vertically
ehangu' r ffenestr
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
group widgets vertically by columns
haenlunio' r celfigion yn fertigol
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
group widgets vertically in a splitter
aliniad llorweddol
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
position of the memo preview pane when oriented vertically
lleoliad cwarel fertigol golwg mis
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
insert the series vertically, one below the other
mewnosod y gyfres yn fertigol, un islaw y llall
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
split the currently active view vertically into two views.
rhannu' r golwg gweithredol cyfredol yn fertigol yn ddau olwg.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
when the menu is a submenu, position it this number of pixels offset vertically
pan fo'r ddewislen yn is-ddewislen, ei leoli'r nifer yma o bicseli yn is yn fertigol
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
blur as if the object flies vertically; adjust standard deviation to vary force
cymylu fel petai'r wrthrych yn hedfan yn fertigol; cyweiriwch y gwyriad safonol i newid grym
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
to maximize a window vertically, click the maximize button with the middle mouse button.
i ehangu ffenestr yn fertigol, cliciwch y botwm ehangu efo botwm canol y llygoden.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
split one cell into two or more cells. cells can be split horizontally, vertically or both directions at once.
& tanlinell
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
if the "preview" pane is on, then show it side-by-side rather than vertically.
os yw'r panel "rhagolwg" ar waith, ei ddangos ochr-yn-ochr yn hytrach na'n fertigol.
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
i hope that its long-term aim to protect the incomes of its producers by allowing them to integrate vertically -- that is , to add value to their products -- will be wholeheartedly supported by the assembly and the agriculture and rural development committee
gobeithiaf y bydd y cynulliad a'r pwyllgor amaethyddiaeth a datblygu gwledig yn llwyr gefnogi ei nod tymor hir o ddiogelu incwm ei gynhyrchwyr drwy ganiatáu iddynt integreiddio'n fertigol -- hynny yw , ychwanegu gwerth at eu cynnyrch