Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
we are
rydyn nin cofio ein ffrind
Última actualización: 2020-03-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
here we are
ein ty ni
Última actualización: 2022-04-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
we are the best
ti yw'r gorau
Última actualización: 2022-12-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
we are offline.
defnyddio' r blygell ddiwethaf wedi' i diffodd.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
there are wales-only clauses in four other bills , from the licensing bill to the health and social care reform bill
mae cymalau i gymru'n unig mewn pedwar mesur arall , o'r mesur trwyddedu i fesur diwygio iechyd a gofal cymdeithasol
we are actively tackling disaffection and there are wales-only powers in the education act 2002 to create new obligations for primary and secondary schools to continue to improve performance in partnership
yr ydym yn mynd i'r afael ag anfodlonrwydd ac mae pwerau ar gyfer cymru yn unig yn neddf addysg 2002 i'w gwneud yn ofynnol ar ysgolion cynradd ac uwchradd i barhau i wella perfformiad mewn partneriaeth
your role , secretary of state , could be described as a bridge or , to use blair-speak , you are wales's guy in westminster
gellid disgrifio'ch rôl , ysgrifennydd gwladol , fel pont neu , a defnyddio iaith blair , chi yw dyn cymru yn san steffan
the minister for environment , planning and countryside ( carwyn jones ) : the regulations refer to removing the need to advertise in the london gazette because they are wales-only regulations
y gweinidog dros yr amgylchedd , cynllunio a chefn gwlad ( carwyn jones ) : cyfeiria'r rheoliadau at ddileu'r angen i hysbysebu yn y london gazette gan mai rheoliadau ar gyfer cymru yn unig ydynt