Usted buscó: we came eighth (Inglés - Galés)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

English

Welsh

Información

English

we came eighth

Welsh

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Inglés

Galés

Información

Inglés

and we came to

Galés

daethon ni i

Última actualización: 2020-04-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Inglés

we came up with conclusions , which we should operate

Galés

daethom i gasgliadau y dylem weithredu arnynt

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

many of us are often asked why we came into politics

Galés

gofynnir i sawl un ohonom yn aml paham y deuthom i'r byd gwleidyddol

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

we came into this a year ago with no public health programme

Galés

daethom i mewn i hyn flwyddyn yn ôl heb raglen iechyd cyhoeddus

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

the first minister : we came up with the assistance in september 2002

Galés

y prif weinidog : rhoesom y cymorth hwnnw ym medi 2002

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

fewer children live in poverty across britain since we came to power

Galés

mae llai o blant yn byw mewn tlodi ledled prydain ers inni ddod i rym

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

there has been a doubling of training places since we came to power in 1997

Galés

dyblodd nifer y lleoedd hyfforddi ers inni ddod i rym yn 1997

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

on your point about processing and marketing , it is true that we came to the game late

Galés

ynglyn â'ch pwynt ar brosesu a marchnata , mae'n wir ein bod wedi dod i'r gêm yn hwyr

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

we came up with new policy ideas about a new cultural consortium and innovative ideas regarding community arts

Galés

cyflwynasom syniadau polisi newydd ynghylch consortiwm diwylliannol newydd a syniadau arloesol yn ymwneud â chelfyddydau cymunedol

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

christine fought for the scheme and we came up with the £750 ,000 referred to in the motion

Galés

ymladdodd christine dros y cynllun a chawsom hyd i'r £750 ,000 y cyfeirir ato yn y cynnig

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

we came through the experience and i am proud that i was part of the work that led to the production of the report before us today

Galés

daethom drwy'r profiad ac yr wyf yn falch imi fod yn rhan o'r gwaith a arweiniodd at gynhyrchu'r adroddiad sydd ger ein bron heddiw

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

if the liberal democrats can win the argument and get our policies put into action , we are achieving what we came into politics to achieve

Galés

os gall y democratiaid rhyddfrydol ennill y ddadl a sicrhau bod ein polisïau yn cael eu rhoi ar waith , yr ydym yn cyflawni'r hyn yr oeddem am ei gyflawni wrth ddod yn wleidyddion

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

carwyn jones and i had a detailed discussion on this issue , and we came forward with the required budget to deliver on the tir gofal scheme

Galés

cafodd carwyn jones a minnau drafodaeth fanwl ar y mater hwn , a chyflwynasom y gyllideb a oedd yn ofynnol i gyflwyno cynllun tir gofal

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

however , when we came to the national assembly , many of us thought that it would be more than a rubber stamp for everything that comes out of westminster

Galés

fodd bynnag , pan ddaethom i'r cynulliad cenedlaethol , yr oedd llawer ohonom o'r farn y byddai'n fwy na stamp rwber ar gyfer popeth a ddaw o san steffan

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

however , we have been working on this since we came into government , and it is important to recognise that the changes will occur over a period of 10 years

Galés

fodd bynnag , yr ydym wedi bod yn gweithio ar hyn ers inni ddod i rym , ac mae'n bwysig cydnabod y bydd y newidiadau yn digwydd dros gyfnod o 10 mlynedd

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

i was tempted to say -- as ann remarked -- that the principles from the discussion on the voluntary sector seemed to get lost when we came to communities first

Galés

cefais fy nhemtio i ddweud -- fel y nododd ann -- fod yr egwyddorion o'r drafodaeth ar y sector gwirfoddol fel petaent wedi mynd ar goll pan ddaethom at fater cymunedau'n gyntaf

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

for the past four years , we have been dogged by a project largely determined before we came into existence , and we have struggled to manage a project that was in great danger of running away with cost and uncertainty

Galés

dros y pedair blynedd diwethaf , fe'n plagiwyd gan brosiect a bennwyd i raddau helaeth cyn inni ddod i fodolaeth , ac yr ydym wedi'i chael yn anodd rheoli prosiect a oedd mewn perygl mawr o fynd allan o reolaeth o ran costau ac ansicrwydd

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

i am pleased to propose this amendment on behalf of the government , because i believe that we have achieved much in addressing 20 years of underinvestment in welsh housing before we came into power , particularly in our social housing stock

Galés

yr wyf yn falch o gynnig y gwelliant hwn ar ran y llywodraeth , gan y credaf ein bod wedi cyflawni llawer wrth ymateb i 20 mlynedd o danfuddsoddi mewn tai yng nghymru cyn inni ddod i rym , yn enwedig yn ein stoc tai cymdeithasol

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

after a month of deliberation we came back and the assembly passed a resolution -- that is important -- saying that nothing in the delegations would override the absolute priority and the exercise of power by the full assembly

Galés

ar ôl misoedd o bwyso a mesur daethom yn ôl a phasiodd y cynulliad benderfyniad -- sydd yn bwysig -- yn dweud na fyddai unrhyw beth yn y swyddogaethau a ddirprwywyd yn bwysicach na blaenoriaeth absoliwt na phroses arfer pwer y cynulliad llawn

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

during the post-16 education and training committee's review of arts and culture , we came across examples again and again of projects that could not be sustained once the initial tranfusion of money ended

Galés

yn ystod ymchwiliad y pwyllgor addysg Ôl-16 i'r celfyddydau a diwylliant , daethom ar draws enghreifftiau droeon o brosiectau a oedd yn anghynaliadwy ar ôl i'r trallwysiad dechreuol o arian ddod i ben

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Obtenga una traducción de calidad con
7,794,842,954 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo