Usted buscó: welcoming (Inglés - Galés)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

English

Welsh

Información

English

welcoming

Welsh

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Inglés

Galés

Información

Inglés

she didn't seem especially welcoming

Galés

doedd hi ddim yn ymddangos yn arbennig o groesawgar

Última actualización: 2015-09-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Inglés

i began by welcoming the report

Galés

dechreuais drwy groesawu'r adroddiad

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

i thank mike for welcoming the statement

Galés

diolchaf i mike am groesawu'r datganiad

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

i have no hesitation in welcoming this policy

Galés

ni phetrusaf o gwbl cyn croesawu'r polisi hwn

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

i hope that you will join me in welcoming this plan

Galés

gobeithiaf y gwnewch chi ymuno â mi i groesawu'r cynllun hwn

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

in welcoming this bill , i emphasise three points

Galés

wrth groesawu'r mesur hwn , pwysleisiaf dri phwynt

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

i cannot foresee any farmer not welcoming this move

Galés

ni allaf ragweld y bydd unrhyw ffermwr yn gwrthwynebu'r newid hwn

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

andrew davies : thank you for welcoming this statement

Galés

andrew davies : diolch am groesawu'r datganiad hwn

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

the application and selection procedures must be positive and welcoming

Galés

rhaid i'r gweithdrefnau ymgeisio a dethol fod yn bositif a chadarnhaol

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

carwyn jones : i take great pleasure in welcoming them

Galés

carwyn jones : mae'n bleser o'r mwyaf gennyf eu croesawu

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

i hope that you will join with me in welcoming these new regulations

Galés

gobeithiaf y byddwch yn ymuno â mi wrth groesawu'r rheoliadau newydd hyn

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

i will begin by welcoming two issues relating to these grants

Galés

dechreuaf drwy groesawu dau fater ynglyn â'r grantiau hyn

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

lynne neagle : i have great pleasure in welcoming this budget

Galés

lynne neagle : pleser mawr i mi yw croesawu'r gyllideb hon

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

glyn's point about welcoming the reduction in workload is important

Galés

mae'r pwynt a wnaeth glyn ynghylch croesawu'r ffaith bod y llwyth gwaith yn mynd yn llai yn un pwysig

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

jane hutt : thank you , dai and kirsty , for welcoming these regulations

Galés

jane hutt : diolch , dai a kirsty , am groesawu'r rheoliadau hyn

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

andrew davies : i thank phil for his contribution and for welcoming the consultation

Galés

andrew davies : diolchaf i phil am ei gyfraniad ac am groesawu'r ymgynghoriad

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

earlier press releases report the first secretary welcoming jobs in newtown and the valleys

Galés

mae datganiadau cynharach i'r wasg yn adrodd bod y prif ysgrifennydd yn croesawu swyddi yn y drenewydd ac yn y cymoedd

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

christine chapman : i echo the points made welcoming this proposal and noting this paper

Galés

christine chapman : carwn adleisio'r pwyntiau a wnaethpwyd yn croesawu'r cynnig hwn ac yn nodi'r papur

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

however , it is important to scrutinise delivery of services as well as welcoming any additional moneys

Galés

fodd bynnag , mae'n bwysig craffu ar y broses o ddarparu gwasanaethau yn ogystal â chroesawu unrhyw arian ychwanegol

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

a debate on the assembly building will take place next week -- and i thank jonathan for welcoming that

Galés

bydd dadl ar adeilad y cynulliad yr wythnos nesaf -- a diolchaf i jonathan am groesawu hynny

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Obtenga una traducción de calidad con
7,745,809,839 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo