Usted buscó: well done on the birth of your baby boy (Inglés - Galés)

congratulations on the birth of your baby
llongyfarchiadau ar enedigaeth eich merch fach

congratulations on the birth of your son
mab bach

congratulations on the birth of your child
llongyfarchiadau ar eich man newydd

the birth of your grandson
little bundle of joy

well done on the pes
da iawn chi ar yr arolwg gwariant cyhoeddus

complications can arise three or four days after the birth of a baby
fe all cymhlethdodau godi dri neu bedwar diwrnod ar ôl geni'r plentyn

i will pick up on the final point of your statement
dilynaf y pwynt olaf yn eich datganiad

i will write to you on the first part of your question
ysgrifennaf atoch ynglyn â rhan gyntaf eich cwestiwn

workforce planning was done on the basis of affordability , not need
cynlluniwyd y gweithlu ar sail fforddiadwyedd , nid angen

this link is to be seen clearly on the homepage of your website.
mae’r cyswllt hwn i’w weld yn gwbl glir ar dudalen hafan eich gwefan.

there is much work to be done on the implementation of the monitoring committees
mae llawer o waith i'w wneud ar weithredu'r pwyllgorau monitro

sue essex : i cannot comment on the second part of your question
sue essex : ni allaf roi sylwadau ar ail ran eich cwestiwn

you decide on the contents of your manifesto and the people vote on that basis
yr ydych yn penderfynu ar gynnwys eich maniffesto ac mae'r bobl yn pleidleisio ar y sail hwnnw

it must be done on the basis of a trust of willing individuals who come together
mae'n rhaid iddo gael ei wneud ar sail ymddiriedaeth unigolion parod sydd wedi dod ynghyd

finally , you spoke about the red and the green on the cover of your document
yn olaf , gwnaethoch sôn am y coch a'r gwyrdd ar glawr eich dogfen

i also pay tribute to the work that you have done on behalf of your constituents on this issue
talaf innau hefyd deyrnged i'r gwaith a wnaethoch chi ar ran eich etholwyr ar y mater hwn

as yet , no work has been done on the city and capital anniversaries
hyd yn hyn , ni wnaed unrhyw waith ar ddathlu pen-blwyddi cael statws dinas a phrifddinas

i welcome the work that you have already done on the housing needs of black minority ethnic communities
croesawaf y gwaith a wnaethoch eisoes ar anghenion tai cymunedau pobl dduon a lleiafrifoedd ethnig

i also welcome the commendable work that has been done on the draft strategies
yr wyf hefyd yn croesawu'r gwaith clodwiw sydd wedi ei gyflawni yn y strategaethau drafft

on the countryside , we are disappointed that more is not being done on the impact of the right to roam on landowners
ynghylch cefn gwlad , yr ydym yn siomedig na wneir mwy ynglyn ag effaith yr hawl i grwydro ar dirfeddianwyr