Usted buscó: welsh carrot (Inglés - Galés)

carrot
moronen

welsh star
seren

carrot stick
ffon moron

carrot and orange
moron ac oren

organic knobbly carrot soup
cawl moron organig

it used both the stick and the carrot
defnyddiodd fygythiadau ac addewidion

we must make recycling pay , whether we use a carrot or a stick
rhaid inni sicrhau bod ailgylchu yn talu , pa un a ydym yn ei ddefnyddio fel abwyd ynteu gosb

when we tackle truancy issues we need to take a carrot and stick approach
pan ymdriniwn â materion triwantiaeth mae angen mynd ati gyda moronen a ffon

it does not involve the stick and carrot approach , which they might use in england
nid yw'n golygu'r dull ffon ac abwyd y gallent ei ddefnyddio yn lloegr

honey roast loin of pork on carrot and swede puree topped with roast apple and cider sauce
lwyn o borc wedi’i rostio mewn mêl ar biwrî moron a rwdins/swêds/erfin gyda saws seidr ac afal wedi’i rostio ar ei ben

however , in addition to a stick we need a carrot -- and i use the analogy guardedly
fodd bynnag , yn ogystal â'r ffon , mae arnom angen abwyd -- a defnyddiaf y gyfatebiaeth yn ofalus

it is not as easy as reversing the situation and forcing greasy hamburgers on them to make them choose to eat a raw carrot instead
nid yw mor hawdd â gwrthdroi'r sefyllfa a gwthio hambyrgyrs llawn saim o'u blaen er mwyn gwneud iddynt ddewis bwyta moron amrwd yn eu lle

we all know the problem with teenagers -- if you tell them to eat a raw carrot , they will want greasy hamburgers
gwyddom i gyd am y broblem gyda phobl ifanc -- os dywedwch wrthynt am fwyta moron amrwd , byddant am fwyta hambyrgyrs seimllyd

we must be brave enough to use the stick if the carrot fails , because those opportunities will provide vastly improved services to patients
rhaid inni fod yn ddigon dewr i orfodi os na lwyddwn i ddarbwyllo , gan y bydd y cyfleoedd hyn yn rhoi gwasanaethau gwell o lawer i'r cleifion

however , getting them to eat well is not as easy as telling them to eat greasy hamburgers , because they will still not necessarily want a raw carrot
fodd bynnag , nid yw cael ganddynt fwyta'n iach mor hawdd â dweud wrthynt am fwyta hambyrgyrs seimllyd , oherwydd ni fyddant o reidrwydd am fwyta moron amrwd wedyn

bt has some methodology by which it decides on a figure because it wants that figure to act as a carrot to persuade as many businesses as possible to pre-register
mae gan bt fethodoleg a ddefnyddia i benderfynu ar ffigur gan ei fod am i'r ffigur hwnnw fod yn abwyd i ddarbwyllo cynifer o fusnesau ag y bo modd i ymgofrestru o flaen llaw

carrot, orange and coriander <PROTECTED>: shredded carrot, mandarin, onion, coriander finished with a garlic and orange dressing
<PROTECTED> moron, oren a choriander: moron wedi’u torri’n fân, mandarin, nionod/winwns, coriander gyda dresin garlleg ac oren

rice salad with a mustard dressing, loded with mushroom, carrot, roasted courgettes, roasted pine kernels, baby corn, feta and roasted pumpkin
salad reis gyda dresin mwstard, yn llawn madarch, moron, courgettes rhost, cnau pîn rhost, corn bach, caws feta a phwmpen rhost

however , there is a £40 million incentive fund to encourage mergers , which represents the carrot , but you cannot penalise institutions that do not want to merge
fodd bynnag , mae cronfa anogaeth o £40 miliwn i hybu cyfuno , a honno yw'r abwyd , ond ni ellir cosbi sefydliadau nad ydynt yn dymuno cyfuno

it is important that there is no weakening of the ability to support and promote the use of the welsh language within the public sector , where the stick can be used , if required , within the private sector , where the language board can only use the carrot , and , most importantly , within families so that the language is passed on from one generation to the next
mae'n bwysig na cheir pylu ar y gallu i hybu a hyrwyddo'r defnydd o'r gymraeg o fewn y sector cyhoeddus , lle gellir defnyddio gwialen , os oes angen , o fewn y sector preifat , lle gall bwrdd yr iaith ddefnyddio perswâd yn unig , ac , yn fwyaf pwysig , o fewn teuluoedd fel y caiff yr iaith ei phasio o un genhedlaeth i'r llall