Usted buscó: what could happen (Inglés - Galés)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

English

Welsh

Información

English

what could happen

Welsh

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Inglés

Galés

Información

Inglés

that could happen

Galés

gallai hynny ddigwydd

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

it could happen in wales

Galés

gallai ddigwydd yng nghymru

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

this is a fact and it could happen

Galés

mae hyn yn ffaith a gallai ddigwydd

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

there is disbelief that that could happen

Galés

ni chred pobl y gallai hynny ddigwydd

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

that could happen if the minister got a grip

Galés

gallai hynny ddigwydd pe bai'r gweinidog yn mynd i'r afael â phethau

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

it has happened once , it could happen again

Galés

digwyddodd unwaith , gallai ddigwydd eto

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

i would like to know whether that could happen

Galés

hoffwn wybod a allai hynny ddigwydd

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

the first minister : that could happen in principle

Galés

y prif weinidog : gallai hynny ddigwydd mewn egwyddor

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

we fear that that could happen in a lightly regulated system

Galés

ofnwn y gallai hynny ddigwydd mewn system sydd wedi ei rheoleiddio'n ysgafn

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

it could happen next year , the year after or the year after that

Galés

gallai ddigwydd y flwyddyn nesaf , y flwyddyn ganlynol neu'r flwyddyn ar ôl hynny

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

indeed , that could happen with some of the proposals before us today

Galés

yn wir , gall hynny ddigwydd gyda rhai o'r cynigion sydd o'n blaenau heddiw

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

making parents realise that it could happen to their children is important

Galés

mae tynnu sylw rhieni at yr hyn a allai ddigwydd i'w plant yn bwysig

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

there is no such place where it could happen with minimal environmental impact

Galés

nid oes unrhyw le y gallai ddigwydd gyda'r effaith amgylcheddol leiaf

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

that might seem attractive and in most cases that could happen without too much difficulty

Galés

gall hynny ymddangos yn ddeniadol ac yn y rhan fwyaf o achosion gallai ddigwydd heb lawer o anhawster

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

there is no indication that a hypothecated nhs tax is on the cards , but it could happen

Galés

nid oes awgrym fod treth gig wedi'i phridiannu ar y gweill , ond gallai ddigwydd

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

however , it could happen and then the questions that peter has asked would become material

Galés

fodd bynnag , gallai hynny ddigwydd ac yna byddai'r cwestiynau a ofynnodd peter yn berthnasol

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

people are now distraught when it rains , worrying that the same thing could happen all over again

Galés

mae pobl mewn trallod bellach pan fydd yn bwrw , gan bryderu y gallai'r un peth ddigwydd unwaith eto

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

many constituents have told me that they check the river level during heavy rainstorms because they are so concerned about what could happen

Galés

mae llawer o etholwyr wedi dweud wrthyf eu bod yn edrych ar lefel yr afon yn ystod glawogydd mawr gan eu bod mor bryderus am yr hyn a allai ddigwydd

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

i can understand why those who were looking at the matter pessimistically did so because it was correct to test the likelihood of what could happen

Galés

gallaf ddeall pam fod y rheini a edrychai ar y mater gyda phesimistiaeth yn gwneud hynny gan ei bod hi'n gywir profi tebygolrwydd yr hyn a allai ddigwydd

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

it is important that people live in those town centres because , if they do not , we know what could happen in terms of crime and graffiti

Galés

mae'n bwysig bod pobl yn byw yng nghanol y trefi hynny oherwydd , os na wnant , gwyddom beth allai ddigwydd o ran troseddau a graffiti

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Obtenga una traducción de calidad con
7,727,287,720 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo