Usted buscó: when people know (Inglés - Galés)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

English

Welsh

Información

English

when people know

Welsh

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Inglés

Galés

Información

Inglés

people know what is best for themselves

Galés

gw^yr pobl beth sydd orau iddynt hwy eu hunain

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

prejudice breaks down when people get to know each other

Galés

mae rhagfarn yn darfod pan ddaw pobl i adnabod ei gilydd

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

when people are leaving bars and clubs in town

Galés

pan fydd pobl yn gadael tafarndai a chlybiau'r dref

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

it demeans this chamber when people say things that they know to be untrue

Galés

mae'n iselhau'r siambr hon pan fydd pobl yn dweud pethau y gwyddant eu bod yn anwir

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

that is what has been going on , and people know that

Galés

dyna'r hyn sydd wedi bod yn digwydd , ac mae pobl yn gwybod hynny

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

local people know how and where things can be improved

Galés

gwyr pobl leol sut ac ym mha le y gellir gwella pethau

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

when people receive treatment , they appreciate what they are given

Galés

pan gaiff pobl driniaeth , maent yn ei gwerthfawrogi

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

the old days when people built houses alongside factories are gone

Galés

mae'r hen oes pan fyddai pobl yn codi tai ger ffatrïoedd wedi mynd

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

when people say that they are not interventionists , i do not believe it

Galés

pan fydd pobl yn dweud nad ydynt yn ymyraethwyr , nid wyf yn eu credu

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

i become uneasy when people in authority try to embrace such music

Galés

dof yn anniddig pan fydd pobl mewn awdurdod yn ceisio cofleidio cerddoriaeth o'r fath

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

let us ensure that people know where we are and that they take us seriously

Galés

gadewch inni sicrhau bod pobl yn gwybod pwy ydym ni a'u bod yn ein cymryd o ddifrif

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

it is essential that treatment is available when people admit to their problems

Galés

mae'n hanfodol bod triniaeth ar gael i bobl sy'n cyfaddef bod problemau ganddynt

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

however , we must have a minimum standard so that people know where they stand

Galés

fodd bynnag , rhaid cael safon sylfaenol fel bod pobl yn glir amdano

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

as people know , that was set up in september 1998 and has recently published its findings

Galés

fel y gwyddys , sefydlwyd hynny ym medi 1998 a chyhoeddodd ei ganfyddiadau'n ddiweddar

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

a great deal more will materialise when people see that the money is beginning to move at last

Galés

bydd llawer mwy yn amlygu eu hunain pan fydd pobl yn gweld bod yr arian yn dechrau symud o'r diwedd

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

all that this statement does is ensure that people know what is going on , and that is important

Galés

y cyfan mae'r datganiad hwn yn ei wneud yw sicrhau bod pobl yn gwybod beth sy'n digwydd , ac mae hynny'n bwysig

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

in rct many people know what its like to be bullied and im on of them and want to spread the message

Galés

yn rhct mae llawer o bobl yn gwybod sut beth yw ei debyg i gael ei fwlio ac im arnyn nhw ac eisiau lledaenu'r neges

Última actualización: 2023-02-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Inglés

a compulsory registration scheme would help to raise standards and let people know that accommodation is up to scratch

Galés

byddai cynllun cofrestru gorfodol yn helpu i godi safonau a rhoi gwybod i bobl bod y llety o safon

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

when people talk about a 20 ,000 death toll , everyone would agree that that is an awesome figure

Galés

pan fydd pobl yn sôn am 20 ,000 o farwolaethau , byddai pawb yn cytuno bod y swm hwnnw'n aruthrol

Última actualización: 2012-11-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

as a nation , we give lots of money , but we have a completely different approach when people wish to come here

Galés

fel cenedl , rhoddwn lawer o arian , ond mae gennym agwedd gwbl wahanol pan mae pobl yn dymuno dod yma

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Obtenga una traducción de calidad con
7,772,796,363 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo