Usted buscó: whilst training i worked with elen (Inglés - Galés)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

English

Welsh

Información

English

whilst training i worked with elen

Welsh

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Inglés

Galés

Información

Inglés

that is where i first worked with val

Galés

dyna lle y gweithiais am y tro cyntaf gyda val

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

i also received extensive training when i worked in the voluntary sector

Galés

cefais hyfforddiant helaeth hefyd pan weithiais yn y sector gwirfoddol

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

for many years i worked with unemployed young people

Galés

am flynyddoedd lawer gweithiais gyda phobl ifanc ddi-waith

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

in conclusion , i thank everyone who has worked with us

Galés

i gloi , hoffwn ddiolch i bawb a fu'n gweithio gyda ni

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

i worked throughout the bad 1980s --

Galés

bûm yn gweithio drwy gyfnod gwael y 1980au --

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

i saw that when i worked in the courts

Galés

gwelais hynny pan oeddwn yn gweithio yn y llysoedd

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

i have accepted the result and have worked with what we have to improve it

Galés

yr wyf wedi derbyn y canlyniad ac yr wyf wedi gweithio gyda'r hyn sydd gennym er mwyn ei wella

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

i have worked with wildlife trusts , and they are of great interest to me

Galés

yr wyf wedi gweithio gydag ymddiriedolaethau bywyd gwyllt , ac ymddiddoraf yn fawr ynddynt

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

the first minister and i have worked with the dti for many months on this matter

Galés

gweithiodd prif weinidog cymru a minnau â'r adran masnach a diwydiant am fisoedd lawer ar y mater hwn

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

i thank both agencies , and the practitioners who worked with them , for their efforts

Galés

diolchaf i'r ddwy asiantaeth , ac i'r ymarferwyr a weithiodd gyda hwy , am eu gwaith

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

i declare an interest as a former domiciliary care manager who worked with older people

Galés

datganaf fuddiant fel cyn reolwr gofal yn y cartref a weithiai â phobl hyn

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

it could be claimed that i say that because i have worked with june clark for several years

Galés

gellid honni fy mod yn dweud hynny am i mi weithio gyda june clark am sawl blwyddyn

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

christine chapman : that was not apparent with the young people i worked with in the valley areas

Galés

christine chapman : nid oedd hynny'n amlwg gyda'r bobl ifainc y gweithiais gyda hwy yn ardaloedd y cymoedd

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

i know that dwp has worked with local government to consider best practice , on which it is introducing a guide

Galés

gwn fod yr adran gwaith a phensiynau wedi gweithio gyda llywodraeth leol i ystyried arferion gorau ac y mae'n bwriadu cyflwyno canllawiau arnynt

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

over the last three years , i have worked with local residents in my constituency on a range of landfill issues

Galés

dros y tair blynedd diwethaf , yr wyf wedi gweithio gyda thrigolion lleol yn fy etholaeth ar ystod o faterion tirlenwi

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

accac then worked with groups of teachers in preparing the revised programmes of study

Galés

wedyn gweithiodd accac gyda grwpiau o athrawon i baratoi'r rhaglenni astudio diwygiedig

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

we have worked with the dti to put pressure on the european union to introduce retaliatory measures

Galés

yr ydym wedi gweithio gyda'r adran masnach a diwydiant i bwyso ar yr undeb ewropeaidd i gyflwyno mesurau ad-daledigol

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

i am delighted to have worked with the policy steering group , which includes you , cynog , the presiding officer and mike german

Galés

yr wyf yn falch o fod wedi gweithio gyda'r grŵp llywio polisi , sydd yn eich cynnwys chi , cynog , y llywydd a mike german

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

i guess that all of us have worked with individuals who have taken a case to the ombudsman , and to be able to resolve them in that way would be excellent

Galés

yr wyf yn tybied bod pob un ohonom wedi gweithio gydag unigolion sydd wedi mynd ag achos at yr ombwdsmon , a byddai'r gallu i'w datrys fel hynny yn ardderchog

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

development officers have worked with the assembly government to develop services for young people with special educational needs

Galés

mae swyddogion datblygu wedi gweithio gyda llywodraeth y cynulliad i ddatblygu gwasanaethau i bobl ifanc a chanddynt anghenion arbennig

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Obtenga una traducción de calidad con
7,739,036,616 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo