Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
will you be my girl?
ai chi fydd fy merch i?
Última actualización: 2023-02-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
will you be my friend
a fyddwch yn ffrind imi
Última actualización: 2020-02-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
will you be coming tomorrow?
fyddi di'n dod yfory?
Última actualización: 2013-03-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
will you be staying here with me?
fyddi di'n aros yma efo fi?
Última actualización: 2010-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
when will you be humble and apologise to the people of wales for misleading them over the past four years ?
pryd y byddwch yn wylaidd , gan ymddiheuro i bobl cymru eich bod wedi eu camarwain yn ystod y pedair blynedd diwethaf ?
will you be consulting fully with all areas of wales to ensure that they all get a fair deal out of this ?
a fyddwch chi yn ymgynghori'n llawn â phob ardal o gymru i sicrhau y caiff pawb chwarae teg allan o hyn ?
what steps will you be taking to ensure that sufficient landfill capacity will be available by the end of this decade ?
pa gamau y byddwch yn eu cymryd i sicrhau y bydd digon o safleoedd tirlenwi ar gael erbyn diwedd y degawd hwn ?
christmas is approaching , so will you be able to meet me so that i can show you where i believe the mistake has been made ?
mae'r nadolig ar ein gwarthaf , felly a fyddwch yn gallu fy nghyfarfod fel y gallaf ddangos ichi lle yr wyf fi'n credu y cafodd y camgymeriad ei wneud ?
therefore , when will you be able to make a decision on the licence ? you may only have a few days or hours in which to do it
felly , pryd byddwch yn gallu gwneud penderfynid ar y drwydded ? efallai mai dim ond ychydig ddyddiau neu oriau fydd gennych
to what kind of structure will you be looking , rhodri , to ensure that that kind of input is made by every party from now on ?
ar ba fath o strwythur y byddwch chi'n edrych , rhodri , i sicrhau bod y math hwnnw o fewnbwn yn cael ei wneud gan bob plaid o hyn ymlaen ?
will you be bidding for part of the £10 million announced by the blair government to ensure that voting is entirely secret in wales ?
a fyddwch yn gwneud cais am ran o'r £10 miliwn a gyhoeddwyd gan lywodraeth blair i sicrhau bod y bleidlais yn gwbl gyfrinachol yng nghymru ?