Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
it is a social justice agenda and i want to work closely with edwina hart on how we expand opportunities
mae'n agenda cyfiawnder cymdeithasol ac yr wyf am weithio'n agos gydag edwina hart ar sut y byddwn yn ehangu cyfleoedd
i am afraid that the minister does not think that we need to work closely with others to achieve this strategy
mae arnaf ofn nad yw'r gweinidog yn credu bod angen inni gydweithio'n agos ag eraill i gyflawni'r strategaeth hon
however , it is currently insufficient , and we must work closely with accac to develop more opportunities in the future
fodd bynnag , nid yw hynny'n ddigon ar hyn o bryd , a rhaid inni weithio'n agos gydag accac i ddatblygu mwy o gyfleoedd yn y dyfodol
jane hutt : the children's voluntary sector in wales is vibrant and all organisations work closely together
jane hutt : mae sector gwirfoddol plant yng nghymru yn fywiog ac mae pob sefydliad yn gweithio'n agos gyda'i gilydd
it would be greatly beneficial to all these programmes , particularly in east wales , that the monitoring committees work closely together
byddai o fudd mawr i bob un o'r rhaglenni hyn , yn enwedig yn nwyrain cymru , i'r pwyllgorau monitro gydweithio'n agos