Usted buscó: work closely (Inglés - Galés)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

English

Welsh

Información

English

work closely

Welsh

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Inglés

Galés

Información

Inglés

they work closely with local communities

Galés

gweithiant yn agos gyda chymunedau lleol

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

we work closely with dcms on this matter

Galés

yr ydym yn cydweithio'n agos â'r adran dros ddiwylliant , y cyfryngau a chwaraeon ar y mater hwn

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

i work closely with the noah's ark appeal

Galés

yr wyf yn cydweithio'n agos ag apêl arch noa

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

that organisation would also work closely with the inspectorate

Galés

byddai'r corff hwnnw hefyd yn cydweithio'n agos â'r arolygiaeth

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

i will work closely with my colleague , jane davidson , on this

Galés

byddaf yn cydweithio'n agos â'm cyd-weinidog , jane davidson , ar hyn

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

i will work closely with the new culture committee in doing so

Galés

gweithiaf yn agos gyda'r pwyllgor diwylliant newydd wrth wneud hynny

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

it is intended to work closely with the nhs in implementing the programme

Galés

bwriedir iddo weithio'n agos â'r nhs i weithredu'r rhaglen

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

i can assure him that we work closely with the welsh language board

Galés

gallaf ei sicrhau ein bod yn gweithio'n agos â bwrdd yr iaith gymraeg

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

i assure the minister that the welsh conservatives will monitor this work closely

Galés

sicrhaf y gweinidog y bydd ceidwadwyr cymru yn monitro'r gwaith hwn yn ofalus

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

as regards corus , we are continuing to work closely with the trade unions

Galés

o ran corus , yr ydym yn parhau i weithio'n agos gyda'r undebau llafur

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

the panel will also work closely with the elwa expert group on e-learning

Galés

bydd y panel yn cydweithio'n agos hefyd â grŵp arbenigol e-ddysgu elwa

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

our office will work closely with the united kingdom representation , ukrep , in brussels

Galés

bydd ein swyddfa'n gweithio'n agos â chynrychiolaeth y deyrnas unedig , ukrep , ym mrwsel

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

we continue to work closely with accac and the cre on implementing some of the immediate recommendations

Galés

parhawn i gydweithio'n agos gydag accac a'r comisiwn ar weithredu rhai o'r argymhellion cyntaf

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

at a national level , officials across the assembly work closely together to define policy

Galés

yn genedlaethol , mae swyddogion ar draws y cynulliad yn cydweithio'n agos i ddiffinio polisi

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

i am pleased that within the assembly we have the potential to work closely with the voluntary sector

Galés

yr wyf yn falch bod gennym botensial yn y cynulliad i weithio'n glòs â'r sector gwirfoddol

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

it is a social justice agenda and i want to work closely with edwina hart on how we expand opportunities

Galés

mae'n agenda cyfiawnder cymdeithasol ac yr wyf am weithio'n agos gydag edwina hart ar sut y byddwn yn ehangu cyfleoedd

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

i am afraid that the minister does not think that we need to work closely with others to achieve this strategy

Galés

mae arnaf ofn nad yw'r gweinidog yn credu bod angen inni gydweithio'n agos ag eraill i gyflawni'r strategaeth hon

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

however , it is currently insufficient , and we must work closely with accac to develop more opportunities in the future

Galés

fodd bynnag , nid yw hynny'n ddigon ar hyn o bryd , a rhaid inni weithio'n agos gydag accac i ddatblygu mwy o gyfleoedd yn y dyfodol

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

jane hutt : the children's voluntary sector in wales is vibrant and all organisations work closely together

Galés

jane hutt : mae sector gwirfoddol plant yng nghymru yn fywiog ac mae pob sefydliad yn gweithio'n agos gyda'i gilydd

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

it would be greatly beneficial to all these programmes , particularly in east wales , that the monitoring committees work closely together

Galés

byddai o fudd mawr i bob un o'r rhaglenni hyn , yn enwedig yn nwyrain cymru , i'r pwyllgorau monitro gydweithio'n agos

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Obtenga una traducción de calidad con
7,749,995,225 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo