Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
open worksheet...
ailosod pob gweithlen
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
& new worksheet...
ailosod pob gweithlen
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
blank worksheet
gweithlen wâgcomment
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
import worksheet...
ailosod pob gweithlen
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
& remove worksheet
ailosod pob gweithlen
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
& export worksheet...
ailosod pob gweithlen
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
save current worksheet as
methu darganfod ffeil processtable. sgrd!
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
worksheet handout for task.
taflen daflen waith ar gyfer y dasg.
Última actualización: 2021-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
& import recent worksheet
cysylltu gwesteiwr...
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
optional worksheet files to load
ffeiliau gweithlenni dewisol i' w llwytho
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
* multiple choice questions worksheet
* taflen waith cwestiynau amlddewis
Última actualización: 2021-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
enter the title of the worksheet here.
rhowch deitl y weithlen yma.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the file %1 has an invalid worksheet size.
mae' r ffeil% 1 gyda maint gweithlen annilys.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
drag sensors to empty cells of a worksheet
llusgwch synwyryddion i feysydd gwag mewn gweithlen
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
recalculate the value of every cell in the current worksheet
ail- gyfrifo gwerth pob cell yn y weithlen gyfredol.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
* construct ceiling rose/flood mould from worksheet handout.
* llunio mowld rhosyn / llifogydd nenfwd o daflen y daflen waith.
Última actualización: 2021-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
drag sensors to empty cells of a worksheet or the panel applet.
llusgwch synwyryddion i wagio celloedd gweithlen neu' r rhaglennig panel.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the file %1 does not contain a valid worksheet definition, which must have a document type'ksysguardworksheet '.
nid yw' r ffeil% 1 yn cynnwys diffiniad gweithlen, sydd angen biau math dogfen 'ksysguardworksheet'.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
this is an empty space in a worksheet. drag a sensor from the sensor browser and drop it here. a sensor display will appear that allows you to monitor the values of the sensor over time.
dyma le gwag mewn gweithlen. llusgwch synhwyrydd yma o' r porydd synwyryddion a' i ollwng yma. ymddengys dangosydd synhwyrydd sy' n caniatáu i chi arsylwi gwerthoedd y synhwyrydd dros amser.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
this is a sensor display. to customize a sensor display click the right mouse button here and select the properties entry from the popup menu. select remove to delete the display from the worksheet. %1
dyma ddangosydd synhwyrydd. cliciwch a daliwch botwm dde' r lygoden ar naill ai' r ffrâm neu' r blwch dangos, a dewiswch y gofnod briodweddau o' r naidlen i addasu dangosydd synhwyrydd. dewiswch gwaredu i ddileu' r dangosydd o' r weithlen.% 1 largest axis title
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: