Usted buscó: you only have one day left before you go (Inglés - Galés)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

English

Welsh

Información

English

you only have one day left before you go

Welsh

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Inglés

Galés

Información

Inglés

you only have one minute left

Galés

nid oes gennych ond un funud ar ôl

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

you only have one minute

Galés

dim ond un funud sydd gennych

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

you only have 10 seconds left

Galés

nid oes gennych ond 10 eiliad ar ôl

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

you can only have one city of london in britain

Galés

dim ond un dinas llundain y gallwch ei chael ym mhrydain

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

you are not giving wa ; you only have one minute

Galés

nid ydych yn ildi ; dim ond munud sydd gennych

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

david , you only have 15 seconds , so you must wind up

Galés

david , dim ond 15 eiliad sydd gennych , felly rhaid ichi ddod i ben

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

i only have one minute to speak

Galés

dim ond munud sydd gennyf i siarad

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

however , we only have one of those

Galés

fodd bynnag , dim ond un o'r rhain sydd gennym

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

the deputy presiding officer : you only have half a minute left , glyn

Galés

y dirprwy lywydd : dim ond hanner munud o'ch amser sy'n weddill , glyn

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

you only have to visit a hospital to see the reality

Galés

nid oes ond rhaid ichi ymweld ag ysbyty i weld y gwir

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

mick bates : i only have one question for the minister

Galés

mick bates : dim ond un cwestiwn sydd gennyf i'r gweinidog

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

helen mary jones : i only have one or two more sentences

Galés

helen mary jones : dim ond un neu ddwy o frawddegau sydd gennyf yn rhagor

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

the deputy presiding officer : you only have 45 seconds remaining

Galés

y dirprwy lywydd : dim ond 45 eiliad sydd gennych yn weddill

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

when you only have 5 ,000 speakers , critical mass is much more critical

Galés

pan mai dim ond 5 ,000 o siaradwyr sydd gennych , mae màs critigol yn llawer pwysicach

Última actualización: 2012-09-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

the presiding officer : are you giving way to huw lewis ? you only have a minute left to speak

Galés

y llywydd : a ydych yn ildio i huw lewis ? dim ond munud sydd gennych ar ôl i siarad

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

the deputy presiding officer : it is up to you , but remember that you only have a short time left to speak

Galés

y dirprwy lywydd : gallwch ddewis , ond cofiwch nad oes llawer o amser gennych ar ôl

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

you only have a certain amount to spend , so there will be winners and losers

Galés

dim ond hyn a hyn o arian sydd gennych i'w wario , felly bydd rhai yn ennill a rhai yn colli

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

as eleanor said , it is easy to be impatient when you only have to talk and do not have to act

Galés

fel y dywedodd eleanor , mae'n hawdd bod yn ddiamynedd pan mai dim ond siarad sy'n rhaid ichi ei wneud , nid gweithredu

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

however , we will only have one wales millennium centre , whereas we will have two assembly buildings

Galés

fodd bynnag , ni fydd ond un ganolfan mileniwm i gymru , lle bydd gennym ddau adeilad cynulliad

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

in mid and west wales they only have one representative , albeit a powerful one , to plead their cause

Galés

yng nghanolbarth a gorllewin cymru nid oes ganddynt ond un cynrychiolydd , er bod hwnnw yn un grymus , i bledio eu hachos

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Obtenga una traducción de calidad con
7,745,700,043 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo