Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
your
diolch am bopeth
Última actualización: 2021-12-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
good good friendship
bwyd da, gain da, cumin da
Última actualización: 2018-06-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kill your
lladd dy hun
Última actualización: 2024-02-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
your rights
eich hawliau
Última actualización: 2024-01-12
Frecuencia de uso: 54
Calidad:
Referencia:
we cherish our friendship
rydym yn gwerthfawrogi ein cyfeillgarwch
Última actualización: 2023-06-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a friendship that rhymes with welsh
cyeillgarwchbeth sy'n odli gyda cymraeg
Última actualización: 2024-02-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i love her but i want this friendship to break
rwyf wrth fy modd â hi ond rwyf am i'r cyfeillgarwch hwn dorri
Última actualización: 2024-02-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i love her but i dont want this friendship to be destroyed
rwyf wrth fy modd â hi ond rwyf am i'r cyfeillgarwch hwn gael ei ddinistrio
Última actualización: 2024-02-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
exchanges of young people and of sportsmen and sportswomen will strengthen our friendship in the future
bydd teithiau cyfnewid i bobl ifanc a'r rhai sy'n cymryd rhan mewn chwaraeon yn cryfhau ein cyfeillgarwch yn y dyfodol
however , we look to canada for friendship , cultural links and collaboration on social programmes
fodd bynnag , yr ydym yn dibynnu ar ganada am gyfeillgarwch , cysylltiadau diwylliannol a chydweithio ar raglenni cymdeithasol
the strong friendship between ireland and wales today can also be seen as a reflection of that broader development
heddiw gellir ystyried y cyfeillgarwch cryf rhwng iwerddon a chymru yn adlewyrchiad o'r datblygiad ehangach hwnnw
history also shows that many suffered a hostile reaction , even though the hand of friendship was extended to the majority
dengys hanes hefyd yr ymatebwyd yn elyniaethus i lawer o bobl , er y rhoddwyd croeso cynnes i'r rhan fwyaf
we must continue to extend the hand of friendship and help to those less fortunate than us who are forced to seek refuge at our shores
rhaid inni barhau i estyn llaw cyfeillgarwch a chymorth i rai sydd yn llai ffodus na ni sydd yn gorfod ceisio nodded ar ein glannau
i hope that you and your wife lee , or aletha if we are being formal , will take back to the people and regions of canada greetings from the national assembly for wales and a message of friendship and goodwill
gobeithiaf y byddwch chi a'ch gwraig lee , neu aletha i fod yn ffurfiol , yn dychwelyd â chyfarchion i bobl a rhanbarthau canada oddi wrth gynulliad cenedlaethol cymru a neges o gyfeillgarwch ac ewyllys da
as brian knows , i am neutral -- that is why i am wearing this welsh-irish friendship society badge today
fel y gwyr brian , yr wyf yn ddiduedd -- dyna pam yr wyf yn gwisgo bathodyn cymdeithas cyfeillgarwch cymru-iwerddon heddiw
i first went to canada as a member of a commonwealth parliamentary association delegation , and formed a strong friendship with david warner , the then speaker of the ontario parliament
euthum gyntaf i ganada yn aelod o ddirprwyaeth o gymdeithas seneddol y gymanwlad , a ffurfio cyfeillgarwch cadarn â david warner , oedd yn llefarydd senedd ontario ar y pryd
leighton andrews : in responding to my supplementary question , i am sure that you would want to welcome the members of the rhondda friendship guild who are visiting the assembly today
leighton andrews : wrth ymateb i'm cwestiwn atodol , yr wyf yn siwr y byddech yn dymuno croesawu aelodau'r rhondda friendship guild sy'n ymweld â'r cynulliad heddiw
the european union has brought many european countries together in friendship. they don’t alwaysagree on everything, but that’s normal.
mae’r undeb ewropeaidd wedi dod â llawer o wledydd ewropeaidd ynghyd mewn cyfeillgarwch.dydyn nhw ddim yn cytuno ar bopeth drwy’r amser, ond mae hynny’n arferol.