Usted buscó: accomodates a third of the tour busses (Inglés - Griego)

reduced to a third of the
τακρόλιμους στο ένα τρίτο της

taking up a third of the eu budget;
απορρόφηση του ενός τρίτου του προϋπολογισμού της ΕΕ ·

a third of them are under 25.
Το ένα τρίτο είναι κάτω των 25 ετών.

over the years a third of the population has been killed.
Όλα αυτά τα χρόνια έχει σκοτωθεί το ένα τρίτο του πληθυσμού.

_________ over a third of the population of europe is under 30
ΠΑΝΩ ΑΠΟ ΤΟ ΕΝΑ ΤΡΙΤΟ ΤΟΥ ΠΛΗΘΥΣΜΟΥ ΣΤΗΝ ΕΥΡΩΠΗ ΕΙΝΑΙ ΚΑΤΩ ΤΩΝ 30 ΕΤΩΝ

europe is manufacturing a third of the world's satellites.
Η Ευρώπη κατασκευάζει το ένα τρίτο της παγκόσμιας παραγωγής δορυφόρων.

a third of the museum's 1,300 objects were affected.
Ένα τρίτο των 1.300 εκθεμάτων του μουσείου υπέστησαν ζημιές.

around a third of the energy used by a building goes into lighting.
Περίπου το ένα τρίτο της ενέργειας που χρησιμοποιείται σε ένα κτίριο αφορά τον φωτισμό.

yet europe produces a third of the world's scientific knowledge.
Και όμως, η Ευρώπη παράγει το ένα τρίτο των επιστημονικών γνώσεων στον κόσμο.

they have now vetoed more than a third of the laws adopted by the parliament.
Έχουν τώρα θέσει βέτο σε περισσότερο από το ένα τρίτο των νόμων που ενέκρινε το κοινοβούλιο.

a third of all new business are created by women.
Το ένα τρίτο όλων των νέων επιχειρήσεων δημιουργούνται από γυναίκες.

about a third of the community budget is spent on structural support measures.
Περίπου ένα τρίτο του κοινοτικού προϋπολογισμού διατίθεται για διαρθρωτικά μέτρα.

a third of them were saved by vessels deployed by frontex.
Το ένα τρίτο αυτών των μεταναστών διασώθηκε από σκάφη της frontex.

1.1.2 europe accounts for a third of world gdp.
1.1.2 Η Ευρώπη αντιπροσωπεύει το ένα τρίτο του παγκόσμιου ΑΕγχΠ.

thus, almost a third of the efsi investments so far support environmentally-friendly projects.
Έτσι, σχεδόν το ένα τρίτο των μέχρι σήμερα επενδύσεων ΕΤΣΕ στηρίζει έργα φιλικά προς το περιβάλλον.

by grade iv, however, a third of the classes taken by students should be electives.
Μέχρι την τετάρτη τάξη, όμως, το ένα τρίτο των μαθημάτων που κάνουν οι μαθητές θα πρέπει να είναι προαιρετικά.

almost a third of serbia's citizens belong to ethnic minorities.
Σχεδόν ένα τρίτο των πολιτών της Σερβίας ανήκει σε εθνικές μειονότητες.

in 1630, the plague killed a third of venice's 150,000 citizens.
Το 1630, η πανώλη σκότωσε το ένα τρίτο των 150.000 πολιτών της Βενετίας.

according to german legislation, a third of households constitutes a “substantial proportion of the public”.
Σύμφωνα με τη γερμανική νομοθεσία 1/3 των νοικοκυριών αποτελεί «σημαντική μερίδα του κοινού».

industrial partners contribute around a third of the innoenergy kic's budget, which totals €290 million.
Οι βιομηχανικοί εταίροι συνεισφέρουν περίπου κατά το ένα τρίτο του προϋπολογισμού της ΚΓΚ «innoenergy», το οποίο ανέρχεται σε 290 εκατομμύρια ευρώ.