Usted buscó: acts up (Inglés - Griego)

acts of joint bodies set up by agreements
ΠΡΑΞΕΙΣ ΜΙΚΤΩΝ ΟΡΓΑΝΩΝ ΤΑ ΟΠΟΙΑ ΙΔΡΥΟΝΤΑΙ ΑΠΟ ΣΥΜΦΩΝΙΕΣ

clean up your act!
Α να σ κ υ µ p i ωθ ε τε!

acts of joint bodies set up by agreements v. agreements
Πράξεις των μικτών οργάνων τα οποία ιδρύονται από συμφωνίες iv. Συμφωνίες

the council adopted the acts concerning the drawing up of:
Το Συμβούλιο ενέκρινε τις πράξεις δια των οποίων καταρτίζονται :

act drawing up the protocol
πράξη για την κατάρτιση του πρωτοκόλλου

we must clean up their acts.
Οφείλουμε να εξυγιάνουμε τις πράξεις τους.

it is up to the government to act.
Είναι η σειρά της κυβέρνησης να κινητοποιηθεί.

here it is up to the commission to act.
Αυτό δεν πρέπει να το επιτρέψει η ΕΕ.

while france has seen little legislative change, new acts have tightened up on temporary work.
πράξεις έχουν περιορίσει την προσωρινή απασχόληση.

they are forced to clean up their act.
Υποχρεούνται να φροντίσουν ώστε να μην μολύνουν με τις δραστηριότητές τους.

i urge spain to clean up its act swiftly.
Παροτρύνω την Ισπανία να ξεκαθαρίσει την κατάσταση γρήγορα.

so it is very important that we tighten up our act.
Είναι λοιπόν πολύ σημαντικό να εντείνουμε τις ενέργειές μας.

we should be cleaning up our act after previous scandals.
Πρέπει να βάλουμε τάξη, δεδομένων των προηγούμενων σκανδάλων.

british coal board set up pursuant to coal industry nationalization act 1946.
Οι φορείς που αναζητούν ή εξορύσσουν πετρέλαιο ή άλλα στερεά καύσιμα δυνάμει του código minero de 21 de julio de 1973.

the council act setting up the customs information system contravenes community law.
h νομική πράξη του Συμβουλίου, για τη σύσταση ενός συστήματος παροχής πληροφοριών στον τελωνειακό τομέα, δεν είναι σύννομη με την κοινοτική νομοθεσία.

this house has demanded that another european institution should clean up its act.
Αυτό το Σώμα απαίτησε από ένα άλλο ευρωπαϊκό θεσμικό όργανο να εξυγιάνει τις πράξεις του.

the national archives advisory council was set up in 1987 under the national archives act 1986.
Το Συμβουλευτικό Συμβούλιο των Εθνικών Αρχείων (national archives advisory council) συστάθηκε το 1987, δυνάμει του νόμου περί των εθνικών αρχείων (national archives act) του 1 986.

that is not the way the heads of state or government have chosen to act up until now, and that is only fair.
Δεν ήταν αυτή η επιλογή των αρχηγών κρατών και κυβερνήσεων μέχρι σήμερα και δεν θα ήταν δίκαιο.

implementing the single act — follow-up to the copenhagen european council (council and
Ο sir henry plumb, νέος Πρόεδρος του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου: Δελτίο ΕΚ 1, σημείο 1.1.1 και επόμενα.

this has been confirmed by respected international organisations with experience of diseases – ‘ médecins sans frontières’ and ‘ act up’ for example – and proven by practical experience in such countries as canada.
Αυτό το επιβεβαίωσαν γνωστές διεθνείς οργανώσεις που έχουν πείρα στην αντιμετώπιση ασθενειών, όπως οι « Γιατροί χωρίς σύνορα » και η act up, και αποδείχθηκε στην πράξη από τις εμπειρίες σε χώρες όπως ο Καναδάς.