De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
advantages and disadvantages
Πλεονεκτήματα και μειονεκτήματα
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
advantages and disadvantages of the two approaches
Πλεονεκτήματα και μειονεκτήματα των δύο προσεγγίσεων
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
advantages and disadvantages - companies
Πλεονεκτήματα και μειονεκτήματα κατά την άποψη των επιχειρήσεων
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
advantages and disadvantages of the preferred option
Πλεονεκτήματα και μειονεκτήματα της προτεινόμενης επιλογής
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
have particular advantages and disadvantages;
έχουν ιδιαίτερα πλεονεκτήματα και μειονεκτήματα·
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
both models have advantages and disadvantages.
Το κάθε μοντέλο έχει τα δικά του πλεονεκτήματα και μειονεκτήματα.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
advantages and disadvantages - employee representatives
Πλεονεκτήματα και μειονεκτήματα - η άποψη των εκπροσώπων των εργαζομένων
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
here there are both advantages and disadvantages.
eδώ υπάρχουν, από τη μια μεριά πλεονεκτήματα, κι από την άλλη μειονεκτήματα.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
we need to know the advantages and disadvantages of such a separation.
Πρέπει να γνωρίζουμε ποια πλεονεκτήματα και μειονεκτήματα έχει πραγματικά ένας τέτοιος διαχωρισμός.
Última actualización: 2012-02-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
the idea, in itself, has advantages and disadvantages.
Η ιδέα διαθέτει πλεονεκτήματα και μειονεκτήματα.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
there are advantages and disadvantages to this approach.
Όσον αφορά αυτόν τον δεύτερο τρόπο, υπάρχουν πλεονεκτήματα και μειονεκτήματα.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
what would be the main advantages and disadvantages of such an approach?
Ποια θα ήταν τα κύρια πλεονεκτήματα και μειονεκτήματα μιας τέτοιας προσέγγισης;
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the advantages and disadvantages of the use of bagfilters are as follows cól*
Μόνο δύο μονάδες διαθέτουν τεχνολογία αντιρρύπανσης.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
the advantages and disadvantages of further harmonisation must therefore be weighed here.
Ως εκ τούτου, πρέπει καταρχήν να σταθμίζονται τα πλεονεκτήματα και μειονεκτήματα μιας περαιτέρω εναρμόνισης.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in particular, the advantages and disadvantages of further harmonisation will be analysed.
Ειδικότερα, θα αναλυθούν τα πλεονεκτήματα και μειονεκτήματα της περαιτέρω εναρμόνισης.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tween the advantages and disadvantages of community membership to be struck piecemeal.
καί μέ τό γράμμα τών συνθηκών.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
it will be made easier if the advantages and disadvantages of emu are better explained.
Διευκολύνεται αν φωτιστούν καλύτερα τα πλεονεκτήματα και μειονεκτήματα της ΟΝΕ.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
the study examines the advantages and disadvantages of the one‑stop-shop method.
Η μελέτη εξετάζει τα πλεονεκτήματα και τα μειονεκτήματα της μεθόδου της ενιαίας θυρίδας.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in the meantime, the advantages and disadvantages of such a body need to be studied with care.
Στο μεταξύ, τα πλεονεκτήματα και μειονεκτήματα του εν λόγω σώματος πρέπει να μελετηθούν με προσοχή.
Última actualización: 2012-02-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
nevertheless qualitative assessment is provided, highlighting some of the advantages and disadvantages of proposals.
Παρέχεται ωστόσο ποιοτική αξιολόγηση, υπογραμμίζοντας ορισμένα από τα πλεονεκτήματα και τα μειονεκτήματα των προτάσεων.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: