Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
alveolar ridge
μυϊκή κορυφογραμμή
Última actualización: 2019-05-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
an evidential breath analyser shall only carry out a measurement if the sample taken is recognised as being representative of the alveolar air.
Οι αποδεικτικοί αναλυτές εκπνοής εκτελούν μετρήσεις μόνο εφόσον το δείγμα που έχει ληφθεί αναγνωρίζεται ως αντιπροσωπευτικό του κυψελιδικού αέρα.
a minimal amount of sevoflurane is required to be dissolved in the blood before the alveolar partial pressure is in equilibrium with the arterial partial pressure because of the low solubility of sevoflurane in blood (blood/ gas partition coefficient at 30°c is 0.63 to 0.69).
Ελάχιστη ποσότητα σεβοφλουρανίου απαιτείται να διαλυθεί στο αίµα προτού η κυψελιδική µερική πίεση βρεθεί σε ισορροπία µε την αρτηριακή µερική πίεση λόγω της χαµηλής διαλυτότητας του σεβοφλουρανίου στο αίµα (ο συντελεστής διαλυτότητας αίµατος/ αέρα στους 30°c είναι 0, 63 έως