Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
fascia
πρόσοψη
Última actualización: 2015-06-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
alar
alar πτυχώσεις
Última actualización: 2019-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tensor fascia latae muscle
συστοιχία τάσης
Última actualización: 2020-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
it can be extensive and may involve muscle fascia as well as fat and therefore can result in scar formation.
Η νέκρωση μπορεί να επεκταθεί και να συμπεριλαμβάνει και την περιτονία μυών, καθώς και λίπος και μπορεί για το λόγο αυτό να έχει ως αποτέλεσμα το σχηματισμό ουλών.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
we should not apply the alar principle here, i.e., the guideline must not be purely economic but the need to minimize.
Υπάρχουν και σημεία απολύτως άξια υποστήριξης στο πρόγραμμα- μόνον η θέση του στόχου είναι εσφαλμένη.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
cannulas and aspiration since the original sharp, single hole cannulas used by schrudde in the 1960s, modern cannulas have evolved to be blunt tipped with multiple holes and a variety of designs. blunt tip cannulas minimize tissue trauma and blood loss, as well as decrease the risk of inadvertent penetration of tissue planes (eg, fascia, peritoneum, pleural).
Σωληνίσκοι και αναρρόφηση Από τους αρχικούς αιχμηρούς σωληνίσκους μονής οπής που χρησιμοποιούσε ο schrudde τη δεκαετία του 1960, οι σύγχρονοι σωληνίσκοι έχουν εξελιχθεί ώστε να έχουν αμβλύ άκρο με πολλαπλές οπές και ποικιλία σχεδίων. Οι κάνουλες με αμβλύ άκρο ελαχιστοποιούν το τραύμα του ιστού και την απώλεια αίματος, καθώς και μειώνουν τον κίνδυνο ακούσιας διείσδυσης των επιπέδων του ιστού (π.χ. περιτονία, περιτόναιο, υπεζωκοτισμός).
Última actualización: 2022-06-15
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia: