De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
o director, arran energy.
Ο Διευθυντής της Ärran energy.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
the main creamery, for example, on arran is dependent on local production.
Υπάρχει ένας συνεχής διάλογος με τις αρμόδιες διοικήσεις για τον προσδιορισμό των προβλημάτων.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
we have the beautiful island of cumbrae and we have the island which is famous all over, arran.
Έχουμε το όμορφο νησί cumbrae και το πιο γνωστό απ' όλα Ärran.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
we have another small company, arran aromatics, which exports the majority of its products to america.
Έχουμε μια άλλη μικρή εταιρεία, την arran aromatics, η οποία εξάγει τα περισσότερα προϊόντα της στην Αμερική.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
it could be arran, millport, rothesay this week and it could be madeira, mallorca or corfu in the future.
Αυτό δεν είναι καθόλου η επιδίωξη μας.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
i refer particularly to the decision by commissioner millan to neglect the islands of arran and millport and not to accept the amendment on the extension of the structural funds.
Η Επιτροπή πρέπει να έχει τη δυνατότητα νά ελέγχει αν τα Κράτη-Μέλη εφαρμόζουν τα παραπάνω.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
there will be no beach left and no tourism and golfers will not be able to go to scotland's other island, the island of arran.
Αποτέλεσμα αυτού είναι ότι το γήπεδο του γκολφ, που είναι ένα τεράστιο τουριστικό θέλγητρο στο νησί, έχει διαβρωθεί σοβαρά.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
the economy of a rural island like arran, just as the economy of many of the rural areas in the southern part of scotland, is dependent on the creamery industry.
Υπάρχει ευαισθητοποίηση όλων των υπευθύνων για την αναζήτηση των σωστών λύσεων.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
we have considerable problems in my own area on the island of arran where the local landowner has fenced off parts of goat fell and restricted many community citizens from all over europe from climbing, walking and participating in traditional sports.
Ο κ. arafat τόνιζε συνεχώς την ειρηνική πρόθεση της Οργάνωσης για την Απελευθέρωσης της Παλαιστίνης, την προθυμία της για τη διεξαγωγή διαπραγματεύσεων, καθώς και την αποδοχή όλων των ψηφισμάτων του ohe.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
would he state what measures the com mission is going to take to protect farmers in these areas, such as on the island of arran, from the problems created by the increase in the milk levy?
Παρ' όλα αυτά, κάθε χρόνο, ξαναέρχεται η ίδια ελπίδα.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
clinton davis. — i know not to what extent the community is competent to deal with the arabian interest in the isle of arran, but i have noted very carefully what the honourable gentleman said.
ΠΡΟΕΔΡΟΣ. — Το πρώτο μέρος της 'Ωρας των Ερωτήσεων έληξε (') (2).
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
to date, 10 equity participations have been arran ged under the etf in funds in five eu countries, for a total of ecu 40 million, which by virtue of the lev erage effect of the inter mediaries have served to channel more than ecu 520 million in venture capital to smes.
Μέχρι στιγμής έχει αποκτήσει 10 συμμετοχές, συνολικού ύψους 40 εκατομ. ecu, σε εταιρίες πέντε χωρών της ΕΕ.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
(33) ayrshire and arran community health care nhs, trust, ailsa hospital, dalmelington road, ayr uk-ka6 6ab, united kingdom.
Το παιδί ήταν γενικά καλά αποδεκτό από τους συμμαθητές του, και μπορούσε να συμμετέχει ικανοποιητικά στην κοινωνική ζωή.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
according to arran gare, "towards an inclusive democracy" "offers a powerful new interpretation of the history and destructive dynamics of the market and provides an inspiring new vision of the future in place of both neo-liberalism and existing forms of socialism".
Σύμφωνα με τον Αυστραλό φιλόσοφο και ακαδημαϊκό arran gare, η Περιεκτική Δημοκρατία "προσφέρει μια νέα ισχυρή ερμηνεία της ιστορίας και της καταστροφικής δυναμικής της αγοράς και παρέχει ένα εμπνευσμένο νέο όραμα για το μέλλον στη θέση τόσο του νεοφιλελευθερισμού όσο και των υφιστάμενων μορφών σοσιαλισμού".
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible