De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
construction of polypropylene production facilities at aspropyrgos (near athens) and thessaloniki hellenic petroleum sa
Κατασκευή της παράκαμψης της Πάτρας, η οποία αποτελεί τμήμα του άξονα Πάτρα-Αθήνα- και στη Θεσσαλονίκη Ελληνικά Πετρέλαια Α.Ε.
modernisation of oil refinery at aspropyrgos (attica) dr 4.5 billion dr 2.5 billion
Εκσυγχρονισμός των διυλιστηρίων Ασπροπύργου — Ελληνικά Διυλιστήρια Ασπροπύργου Α.Ε. 4 500 εκατομμύρια δραχμές 2 500 εκατομμύρια δραχμές
according to information from the general development plan for aspropyrgos and phyli, the construction of new ids is planned, namely the road connecting stavros with
Για 250 ημέρες λειτουργίας μέσα στο έτος το ημερήσιο υδραυλικό φορτίο αντιστοιχεί σε 625.000 : 250 - 2500 m35/ημέρα.
the propylene that will serve as raw material will be produced in aspropyrgos, attica whereas the polymerisation will take place in thessaloniki, central macedonia.
Το προπυλένιο που θα χρησιμοποιείται ως πρώτη ύλη θα παράγεται στον Ασπρόπυργο Αττικής, ενώ ο πολυμερισμός του θα πραγματοποιείται στη Θεσσαλονίκη, στην Κεντρική Μακεδονία.
modernisation of oil refinery at aspropyrgos, north-west athens (attica) aspropyrgos refineries sa grd 2.0 billion
Εκσυγχρονισμός των διυλιστηρίων Ασπροπύργου — Ελληνικά Διυλιστήρια Ασπροπύργου Α.Ε. 2 000 εκατομμύρια grd
loans totalling dra 14 500 million were made to greece, including dra 14 000 million for the modernization and conversion of hellenic aspropyrgos's oil refinery near eleusis in greater athens.
ff χορηγήθηκε στην Εθνική Εταιρεία Γαλλικών Σιδηροδρόμων (sncf) για το τραίνο μεγάλης ταχύτητας (tgv) Ατλαντικού.
however, there do not seem to constant various be any problems of traffic congestion, although it should be noted that a problem is caused by through traffic of heavy vehicles in the town of aspropyrgos.
Το φορτίο αυτό για την δυναμικότητα των 12.500 ΤΝ/έτος αντιστοιχεί σε όγκο αποβλήτων 12.500 Χ 50 - 625.000 πΡ/έτος.
the disposal of solid waste can take place at the nearby refuge dump, or in the near future, when the present dump is saturated, in the proposed site which lies on the border between the aspropyrgos municipality and the prefecture of boeotia.
Αν η μετεγκατάσταση συνοδεύεται από κίνητρα, θα γίνει δυνατή η συμπλήρωση ή η ανανέωση του είοπλισμού.
since elefsina aspropyrgos discharges into a sensitive area, it should have already been equipped with more stringent treatment (secondary treatment followed by nitrogen and phosphorus removal) already by 31 december 1998.
Καθώς η Ελευσίνα - Ασπρόπυργος πραγματοποιεί απορρίψεις σε ευαίσθητη περιοχή, έπρεπε να έχει ήδη εξοπλιστεί με αυστηρότερη επεξεργασία (δευτεροβάθμια επεξεργασία σε συνδυασμό με αφαίρεση αζώτου και φωσφόρου) από τις 31 Δεκεμβρίου 1998.
in the second commission report elefsina aspropyrgos was also included in the list of “major cities”, but in 2002 the greek authorities reported the size of this agglomeration to be only 120 000 p.e.
Στη δεύτερη έκθεση της Επιτροπής, η Ελευσίνα - Ασπρόπυργος περιελήφθη στον κατάλογο των «μεγάλων πόλεων», αλλά το 2002 οι ελληνικές αρχές ανέφεραν ότι το μέγεθος αυτού του οικισμού ήταν μόνο 120.000 ι.π.
as far as the area of tzaverdela is concerned, the site in question has been delineated by the development plan of the aspropyrgos municipality and it contains an industrial estate of 76 ha. in area. this is located along the main axis which connects the athens-corinth national road at the intersection with the oil refineries and the western suburbs of the athens basin.
- πάνω από 9 εκατομ. δραχμές για διαμόρφωση χώρου και κτιριακές εγκαταστάσεις (εκτιμώμενο κόστος ανά m* καλυμένου χώρου: 30.000 δρχ.).
