De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
aztreonam
αζτρεονάμη
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
cayston aztreonam
cayston αζτρεονάμη
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aztreonam is not extensively metabolised.
Η αζτρεονάμη δεν μεταβολίζεται εκτεταμένα.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pharmacokinetic properties for aztreonam for injection
Φαρμακοκινητικές ιδιότητες της ενέσιμης αζτρεονάμης
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
each powder vial contains 75 mg aztreonam.
Κάθε φιαλίδιο κόνεως περιέχει 75 mg αζτρεονάμης.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cayston contains the active substance aztreonam.
Το cayston περιέχει τη δραστική ουσία αζτρεονάμη.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aztreonam, a monobactam, is only weakly immunogenic.
Η αζτρεονάμη, μια μονοβακτάμη, είναι μόνο ασθενώς ανοσογόνο.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cayston 75 mg powder for nebuliser solution aztreonam
cayston 75 mg, κόνις για παρασκευή διαλύματος για εισπνοή με εκνεφωτή αζτρεονάμη
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
after reconstitution the nebuliser solution contains 75 mg aztreonam.
Μετά την ανασύσταση το διάλυμα για εισπνοή με εκνεφωτή περιέχει 75 mg αζτρεονάμης.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cayston 75 mg powder and solvent for nebuliser solution aztreonam
cayston 75 mg, κόνις και διαλύτης για παρασκευή διαλύματος για εισπνοή με εκνεφωτή αζτρεονάμη
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
there are no data from the use of aztreonam in pregnant women.
Δεν διατίθενται δεδομένα σχετικά με τη χρήση της αζτρεονάμης σε έγκυες γυναίκες.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aztreonam for injection must not be used in the altera or other nebulisers.
Η ενέσιμη αζτρεονάμη δεν πρέπει να χρησιμοποιείται στον εκνεφωτή altera ή σε άλλους εκνεφωτές.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
also, the pharmacokinetics of aztreonam or piperacillin tazobactam were not altered by telavancin.
Επίσης, η φαρμακοκινητική της αζτρεονάμης ή της πιπερακιλλίνης-ταζοβακτάμης δεν μεταβλήθηκε από την τελαβανκίνη.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
there was no clinically relevant effect of age or sex on the pharmacokinetics of aztreonam.
Δεν υπάρχει κλινικά σχετική επίδραση της ηλικίας ή του φύλου στις φαρμακοκινητικές ιδιότητες της αζτρεονάμης.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
interaction studies for cubicin were performed with aztreonam, tobramycin, warfarin and probenecid.
Έχουν γίνει μελέτες της αλληλεπίδρασης του cubicin με αζτρεονάμη, τομπραμυκίνη, βαρφαρίνη και προβενεσίδη.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
esbls from class a, b and d beta-lactamases may have activity against aztreonam.
Τα esbls από β-λακταμάσες Τάξης a, b και d μπορεί να έχουν δράση έναντι της αζτρεονάμης.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aztreonam has been available as an injection since the 1980s as an ‘arginine salt’.
Η αζτρεονάμη είναι διαθέσιμη υπό μορφή ένεσης από τη δεκαετία του 1980 ως «άλας αργινίνης».
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cayston should not be used during pregnancy unless the clinical condition of the woman requires treatment with aztreonam.
to cayston δεν πρέπει να χρησιμοποιείται κατά τη διάρκεια της εγκυμοσύνης, εκτός εάν η κλινική κατάσταση της γυναίκας απαιτεί θεραπεία με αζτρεονάμη.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
after reconstitution, each ml of the nebuliser solution contains 75 mg aztreonam (as lysine).
Μετά την ανασύσταση, κάθε ml του διαλύματος για εισπνοή με εκνεφωτή περιέχει 75 mg αζτρεονάμης (ως λυσίνη).
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
animal and human data demonstrate low risk of cross-reactivity between aztreonam and beta-lactam antibiotics.
Δεδομένα από μελέτες σε ζώα και ανθρώπους καταδεικνύουν χαμηλό κίνδυνο διασταυρούμενης αντίδρασης μεταξύ της αζτρεονάμης και των αντιβιοτικών β-λακτάμης.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad: