De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
for generic applications bioequivalence must be demonstrated.
Για φακέλους που αφορούν τις καθιερωµένες χρήσεις, η σύνδεση µπορεί να πραγµατοποιηθεί µε πειραµατικό τρόπο.
-the demonstration of the bioequivalence with the reference product,
-την κατάδειξη της βιοϊσοδυναμίας με το προϊόν αναφοράς, και
bioequivalence between the capsules and oral suspension formulations has not been established.
Η βιοϊσοδυναμία μεταξύ των καψακίων και των πόσιμων εναιωρημάτων δεν έχει τεκμηριωθεί.
the conduct of bioequivalence studies for veterinary medicinal products released for consultation january 2000
the conduct of bioequivalence studies for
effect of formulation bioequivalence between the capsules and oral suspension formulations has not been established.
Επίδραση του σκευάσματος Η βιοϊσοδυναμία μεταξύ των καψακίων και των πόσιμων εναιωρημάτων δεν έχει τεκμηριωθεί.
a bioequivalence study compared combivir with lamivudine 150 mg and zidovudine 300 mg tablets taken together.
Μια μελέτη βιοϊσοδυναμίας συνέκρινε το combivir με λαμιβουδίνη 150 mg και ζιδοβουδίνη 300 mg σε δισκία χορηγούμενα μαζί.
a comparative study between the freezedried and the liquid formulation showed bioequivalence between the two formulations.
Μία συγκριτική μελέτη μεταξύ της σημερινής εγκεκριμένης λυοφιλοποιημένης σύνθεσης και της έτοιμης διαλυτοποιημένης σύνθεσης έδειξε βιοϊσοδυναμία μεταξύ των δύο συνθέσεων.
a bioequivalence study compared trizivir with abacavir 300 mg, lamivudine 150 mg and zidovudine 300 mg taken together.
Μια µελέτη βιοϊσοδυναµίας συνέκρινε το trizivir µε αβακαβίρη 300 mg, λαµιβουδίνη 150 mg και ζιδοβουδίνη 300 mg σε δισκία χορηγούµενα µαζί.
a bioequivalence study compared lamivudine/zidovudine with lamivudine 150 mg and zidovudine 300 mg tablets taken together.
Μια μελέτη βιοϊσοδυναμίας συνέκρινε τη λαμιβουδίνη/ζιδοβουδίνη με λαμιβουδίνη 150 mg και ζιδοβουδίνη 300 mg σε δισκία χορηγούμενα μαζί.
a comparative study between the freeze-dried and the liquid formulation showed bioequivalence between the two formulations.
Μία συγκριτική μελέτη μεταξύ της λυοφιλοποιημένης και της έτοιμης διαλυτοποιημένης σύνθεσης έδειξε βιοϊσοδυναμία μεταξύ των δύο συνθέσεων.
however, bioequivalence of tandemact with coadministered pioglitazone and glimepiride has been demonstrated (see section 5.2) .
Ωστόσο, η βιο-ισοδυναμία του tandemact με τη συγχορήγηση πιογλιταζόνης και γλιμεπιρίδης έχει αποδειχθεί (βλ. παράγραφο 5. 2) .
bioequivalence of glubrava with co-administered pioglitazone and metformin has also been demonstrated (see section 5.2).
Έχει επίσης καταδειχθεί η βιοϊσοδυναμία του glubrava με συγχορήγηση πιογλιταζόνης και μετφορμίνης (βλ. παράγραφο 5.2).