Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
asthma, bronchiolitis obliterans, lung disorder, hypoxia
άσθμα, αποφρακτική βρογχιολίτιδα,
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the incidences of acute rejection were numerically lower with tacrolimus in all three studies and one of the studies reported a significantly lower incidence of bronchiolitis obliterans syndrome with tacrolimus.
Οι συχνότητες εμφάνισης οξείας απόρριψης ήταν αριθμητικά μικρότερες με την tacrolimus και στις τρεις μελέτες ενώ μία από τις μελέτες ανέφερε σημαντικά μικρότερη συχνότητα εμφάνισης συνδρόμου αποφρακτικής βρογχιολίτιδας με tacrolimus.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
cases of interstitial lung disease (including pneumonitis and infrequently bronchiolitis obliterans organising pneumonia (boop) and pulmonary fibrosis), some fatal, with no identified infectious aetiology have occurred in patients receiving immunosuppressive regimens including rapamune.
Περιπτώσεις διάμεσης πνευμονικής νόσου (περιλαμβανομένης της πνευμονίτιδας και όχι συχνά της αποφρακτικής βρογχιολίτιδας με οργανούμενη πνευμονία (boop) και της πνευμονικής ίνωσης), ορισμένες θανατηφόρες, χωρίς ταυτοποίηση λοιμογόνου παράγοντα έχουν παρατηρηθεί σε ασθενείς που λάμβαναν ανοσοκατασταλτικά σχήματα, συμπεριλαμβανομένου του rapamune.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cases of interstitial lung disease (including pneumonitis and infrequently bronchiolitis obliterans organising pneumonia (boop) and pulmonary fibrosis) , some fatal, with no identified infectious etiology have occurred in patients receiving immunosuppressive regimens including rapamune.in some cases, the
Περιπτώσεις διάμεσης πνευμονικής νόσου (περιλαμβανομένης της πνευμονίτιδας και σπάνια της αποφρακτικής βρογχιολίτιδας με οργανούμενη πνευμονία (boop) και της πνευμονικής ίνωσης) , ορισμένες θανατηφόρες, χωρίς ταυτοποίηση λοιμώδους αιτιολογίας έχουν παρατηρηθεί σε ασθενείς που λάμβαναν ανοσοκατασταλτικά σχήματα, συμπεριλαμβανομένου του rapamune.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
a lower incidence of acute rejection episodes for tacrolimus-versus ciclosporin-treated patients (11.5% versus 22.6%) and a lower incidence of chronic rejection, the bronchiolitis obliterans syndrome (2.86% versus 8.57%) , was reported within the first year after transplantation.the 1-year patient
Μικρότερη συχνότητα επεισοδίων οξείας απόρριψης για την tacrolimus έναντι των ασθενών που υπεβλήθησαν σε θεραπεία με κυκλοσπορίνη (11. 5% έναντι 22. 6%) και μικρότερη συχνότητα χρόνιας απόρριψης, το σύνδρομο αποφρακτικής βρογχιολίτιδας (2. 86% έναντι 8. 57%) , αναφέρθηκαν μέσα στον πρώτο χρόνο μετά τη μεταμόσχευση.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.