Usted buscó: builds positive online communities (Inglés - Griego)

online communities for teachers, and
ηλεκτρονικές κοινότητες για τους εκπαιδευτικούς, και

creating and uniting online communities;
στη δημιουργία και προσέγγιση των ψηφιακών κοινοτήτων·

the promotion of positive online experiences
της προώθησης θετικών εμπειριών

promoting positive online experiences for young children
Προώθηση θετικών επιγραμμικών εμπειριών μικρών παιδιών

social media like facebook and twitter allow kurds to form online communities. [reuters]
Μέσα κοινωνικής δικτύωσης όπως το facebook και το twitter επιτρέπουν στους Κούρδους να δημιουργήσουν κοινότητες στο διαδίκτυο. [reuters]

trading physical, tangible items in exchange for doge takes place on online communities such as reddit and twitter.
Η ανταλλαγή πραγματικών αντικειμένων για doge γίνεται σε διαδικτυακές κοινωνίες όπως το reddit και το twitter.

nearly 500 teachers are meeting in seville to celebrate the fifth anniversary of etwinning, an action that creates online communities of teachers and schools across europe.
500 περίπου εκπαιδευτικοί θα συναντηθούν στη Σεβίλλη για να γιορτάσουν την πέμπτη επέτειο του προγράμματος etwinning (ηλεκτρονική αδελφοποίηση), μιας δράσης που δημιουργεί ηλεκτρονικές κοινότητες εκπαιδευτικών και σχολείων από όλη την Ευρώπη.

objectives: to foster sustainable online communities in creating and documenting the digital record of their societies, including safeguarding its accessibility for the future.
Πρόσβαση, φιλτράρισμα, ανάλυση και χειρισμός των πληροφοριών

efforts in this area should be maintained and the online community that has been built should not be lost.
Οι προσπάθειες που καταβάλλονται σε αυτόν τον τομέα θα πρέπει να διατηρηθούν, ενώ, συγχρόνως, θα πρέπει να διαφυλαχθεί η διαδικτυακή κοινότητα που έχει δημιουργηθεί.

project proposals in this group will be invited to join the online community to discuss the project further if they wish to do so.
Οι φορείς που προτείνουν έργα αυτής της ομάδας θα κληθούν να συμμετάσχουν στη διαδικτυακή κοινότητα για να συζητήσουν περαιτέρω την πρότασή τους, εφόσον το επιθυμούν.

both sides have experience of these problems and a dialogue can be used to build positive programmes of action to help tackle the problems at their root.
Και οι δύο πλευρές έχουν πείρα στα προβλήματα αυτά και ο διάλογος μπορεί να χρησιμοποιηθεί για τη συγκρότηση θετικών προγραμμάτων δράσης προκειμένου να αντιμετωπισθούν τα προβλήματα από τη ρίζα τους.

cookisto is an online community where users can find home-cooked dishes prepared by local cooks or post their own dishes.
Το cookisto είναι μια διαδικτυακή κοινότητα στην οποία οι χρήστες μπορούν να βρουν σπιτικό φαγητό μαγειρεμένο από μάγειρες της περιοχής τους ή να αναρτήσουν τα φαγητά που αυτοί μαγειρεύουν.

project proposals in this group will be invited to submit additional information and relevant documents under the second phase and will be enrolled in the online community to discuss the project further.
Οι φορείς που προτείνουν τα έργα αυτής της ομάδας θα κληθούν να υποβάλουν συμπληρωματικές πληροφορίες και σχετικά έγγραφα στο πλαίσιο της δεύτερης φάσης και θα εγγραφούν στη διαδικτυακή κοινότητα για να συζητήσουν περαιτέρω το έργο τους.

it was seen as particularly important that the training of future school teachers and trainers should build positive attitudes and openness towards business as a source of progress, jobs and welfare.
Κρίθηκε ιδιαίτερα σημαντικό η κατάρτιση των μελλοντικών δασκάλων και υπευθύνων κατάρτισης να οικοδομεί θετικές στάσεις και άνοιγμα προς τις επιχειρήσεις ως πηγή προόδου, απασχόλησης και ευημερίας.

1.3 the eesc wishes to highlight the positive aspects of the growth in sns, especially their contribution to guaranteeing and facilitating freedom of expression in certain political situations, creating and developing online communities, enabling people to meet or rediscover friends and family members, preventing situations that place minors at risk and providing minors with an opportunity to request help through sns and to share information on health issues.
1.3 Η ΕΟΚΕ τονίζει τις θετικές πτυχές της ανάπτυξης των ΚΔΕ, και ειδικότερα τη συμβολή τους στην εγγύηση της άσκησης της ελευθερίας της έκφρασης σε συγκεκριμένα πολιτικά πλαίσια, στη δημιουργία και την εξάπλωση επιγραμμικών κοινοτήτων ατόμων, στην (επαν)εύρεση φίλων και συγγενών, στην πρόληψη επικίνδυνων καταστάσεων για τους ανηλίκους και στη δυνατότητα αυτών να ζητήσουν βοήθεια μέσω των ΚΔΕ, καθώς και στην ανταλλαγή πληροφοριών στον τομέα της υγείας.

the objective should be to ensure systematic acknowledgement of linkages between poverty and environment in policy dialogues with partner countries and build positive linkages in these two areas into co-operation programmes and projects.
Στόχος θα είναι η διασφάλιση συστηματικότερης αναγνώρισης των διασυνδέσεων μεταξύ της φτώχειας και περιβάλλοντος στον πολιτικό διάλογο με τις χώρες εταίρους και η δημιουργία θετικών διασυνδέσεων στους δύο αυτούς τομείς εντός των προγραμμάτων και των σχεδίων συνεργασίας.

each higher education institution (hei) - 135 in total across the uk - is a member of the flying start online community.
Κάθε ίδρυα τριτοβάθια εκpiαίδευση - 135 στο ΗΒ - είναι έλο τη flying start.

an online community of practitioners4, established in 2002, has provided a focus for debate among 80.000 participants on the potential to provide innovative solutions in areas such as egovernment, health services, and inclusion.
Μια διαδικτυακή κοινότητα επαγγελματιών4, που ιδρύθηκε το 2002, αποτέλεσε βήμα συζήτησης μεταξύ 80.000 συμμετεχόντων σχετικά με τη δυνατότητα παροχής καινοτομικών λύσεων σε πεδία όπως η ηλε-διακυβέρνηση, οι υπηρεσίες υγείας και η κοινωνική ένταξη.

===websites and online communities===the internet contains a multitude of furry websites and online communities, such as art community websites "fur affinity", "inkbunny", "sofurry" and "weasyl"; social networking sites "furry 4 life" and "furnation"; and "wikifur", a collaborative furry wiki.
Το Διαδίκτυο περιέχει μια πληθώρα από furry ιστοσελίδες και διαδικτυακές κοινότητες, όπως ιστοσελίδες κοινοτήτων τέχνης, το fur affinity, το inkbunny, το sofurry και το weasyl, ιστότοπους κοινωνικής δικτύωσης, το furry 4 life το furnation και το wikifur, ένα συνεργατικό furry wiki.