De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
one colonic adenoma and one caecal adenocarcinoma recorded in rats at the dose of 1500 mg/kg/day were not statistically significant.
Ένα αδένωμα του παχέος εντέρου και ένα αδενοκαρκίνωμα του τυφλού εντέρου που καταγράφηκαν σε αρουραίους, στους οποίους χορηγήθηκε δόση 1.500 mg/kg/ημερησίως δεν ήταν στατιστικά σημαντικά.
one colonic adenoma and one caecal adenocarcinoma recorded in rats at the dose of 1,500 mg/kg/day were not statistically significant.
Έλα αδέλσκα ηνπ παρένο εληέξνπ θαη έλα αδελνθαξθίλσκα ηνπ ηπθινχ εληέξνπ πνπ θαηαγξάθεθαλ ζε αξνπξαίνπο, ζηνπο νπνίνπο ρνξεγήζεθε δφζε 1.500 mg/kg/εκεξεζίσο δελ ήηαλ ζηαηηζηηθά ζεκαληηθά.
caecal lesions observed in some repeat-dose studies with rats, but not in monkeys, are not relevant for humans under normal conditions of administration.
Φλεγμονή τού τυφλού εντέρου παρατηρήθηκε σε μερικές μελέτες με επαναλαμβανόμενη δόση σε αρουραίους, αλλά όχι σε πιθήκους οι οποίες δεν σχετίζονται με τη χορήγηση στους ανθρώπους κάτω από κανονικές συνθήκες.
high doses fed over lifespan result in caecal enlargement and renal pelvic nephrocalcinosis, effects also observed with other polyols (see "pathophysiological considerations").
Η χορήγηση υψηλών δόσεων εφ'όρου ζωής συνεπάγεται τη διεύρυνση του τυφλού και την εμφάνιση νεφρο-πυελικής ασβεστίωσης, πράγμα το οποίο έχει παρατηρηθεί και με άλλες πολυαλκοόλες (βλ. "Παθοφυσιολογικά δεδομένα").