Usted buscó: clinical status (Inglés - Griego)

the clinical status of
∆εν πραγµατοποιήθηκαν µελέτες σχετικά µε την επίδραση στην ικανότητα οδήγησης και χειρισµού µηχανών.

maintain or decrease depending on clinical status
Διατήρηση ή μείωση ανάλογα με την κλινική κατάσταση

change in clinical status of patients with previously controlled type 2 diabetes
Μεταβολές στην κλινική κατάσταση ασθενών με προηγουμένως ελεγχόμενο διαβήτη τύπου 2

these may include monitoring of vital signs and observation of clinical status.
Αυτά περιλαμβάνουν έλεγχο των ζωτικών σημείων και παρακολούθηση της κλινικής κατάστασης.

clinical status including liver aminotransferases should be monitored and appropriate therapy initiated.
Θα πρέπει να γίνεται έλεγχος της κλινικής κατάστασης περιλαμβανομένων των ηπατικών αμινοτρανσφερασών και έναρξη της κατάλληλης θεραπείας.

during treatment dosage may subsequently be adjusted on the basis of individual clinical status.
300 mg/ 2 εβδοµάδες

the duration of treatment depends on clinical status and is left to the physician’s discretion.
Η διάρκεια της θεραπείας εξαρτάται από την κλινική κατάσταση και εναπόκειται στην κρίση του ιατρού.

adjustments of daily dosage, including dose reduction should be considered on the basis of clinical status.
Ρυθμίσεις της ημερήσιας δοσολογίας, περιλαμβανομένης μείωσης της δόσης, πρέπει να εξετάζονται με βάση την κλινική κατάσταση.

careful consideration should be given to the patient’s clinical status prior to administration of myozyme.
Η κλινική κατάσταση του ασθενούς θα πρέπει να εξεταστεί προσεκτικά προτού χορηγηθεί το myozyme.

consideration should be given to using conservative titration schedules of the concomitant drug and to monitoring clinical status.
Συνιστάται να εξετάζεται το ενδεχόμενο της συντηρητικής τιτλοποίησης της δόσης του συγχορηγούμενου φαρμάκου καθώς και η παρακολούθηση της κλινικής κατάστασης του ασθενούς.

detailed clinical status information will be collected at study entry and on an annual basis for at least 15 years.
Λεπτομερείς πληροφορίες για την κλινική κατάσταση θα συλλέγονται κατά την έναρξη συμμετοχής στη μελέτη και σε ετήσια βάση, τουλάχιστον για 15 έτη.

general supportive care of the patient is indicated including monitoring of vital signs and observation of the clinical status of the patient.
Ενδείκνυται γενική υποστηρικτική φροντίδα του ασθενούς που περιλαμβάνει τον έλεγχο των ζωτικών σημείων και την παρακολούθηση της κλινικής κατάστασης του ασθενούς.

in the event of an overdose, appropriate supportive measures should be employed as dictated by the patient’s clinical status.
Σε περίπτωση υπερδοσολογίας, πρέπει να εφαρμοστούν τα κατάλληλα υποστηρικτικά μέτρα, όπως επιβάλλεται από την κλινική κατάσταση του ασθενούς.

treatment of overdose with incivo consists of general supportive measures including monitoring of vital signs and observation of the clinical status of the patient.
Η αντιμετώπιση της υπερδοσολογίας με το incivo συνίσταται σε γενικά υποστηρικτικά μέτρα αντιμετώπισης που περιλαμβάνουν την παρακολούθηση των ζωτικών σημείων και της κλινικής κατάστασης του ασθενούς.

a second injection, 5-10 mg, may be administered 2 hours after the first injection on the basis of individual clinical status.
Μια δεύτερη ένεση, 5- 10 mg, μπορεί να χορηγηθεί μετά από διάστημα 2 ωρών μετά την πρώτη ένεση, ανάλογα με την κλινική κατάσταση του ασθενούς.

in the event of a suspected overdose, the appropriate supportive clinical care should be instituted, as dictated by the subject’s clinical status.
Στην περίπτωση πιθανολογούμενης υπερδοσολογίας, πρέπει να ξεκινά κατάλληλη υποστηρικτική κλινική φροντίδα, όπως υπαγορεύεται από την κλινική κατάσταση του ατόμου.

treatment of overdose consists of general supportive measures including monitoring of vital signs, liver function tests and observation of the clinical status of the patient.
Η αντιμετώπιση της υπερδοσολογίας συνίσταται σε γενικά υποστηρικτικά μέτρα συμπεριλαμβανομένης της παρακολούθησης των ζωτικών σημείων, των εξετάσεων ηπατικής λειτουργίας και της παρακολούθησης της κλινικής κατάστασης του ασθενούς.

treatment of overdose with efavirenz should consist of general supportive measures, including monitoring of vital signs and observation of the patient’ s clinical status.
Η αντιμετώπιση της υπερδοσολογίας με efavirenz πρέπει να αποτελείται από γενικά υποστηρικτικά μέτρα, στα οποία περιλαμβάνονται η παρακολούθηση των ζωτικών σημείων και της κλινικής κατάστασης του ασθενούς.

treatment of overdose with victrelis should consist of general supportive measures, including monitoring of vital signs, and observation of the patient’s clinical status.
Η αγωγή για την αντιμετώπιση της υπερδοσολογίας με το victrelis θα πρέπει να αποτελείται από γενικά υποστηρικτικά μέτρα, συμπεριλαμβανομένης της παρακολούθησης των ζωτικών σημείων και την παρατήρηση της κλινικής κατάστασης του ασθενούς.

at the initial visit, the patients’ clinical status, social situation, and alcohol consumption pattern were evaluated (based on patient reporting).
Κατά την αρχική επίσκεψη, αξιολογήθηκε η κλινική κατάσταση, η κοινωνική κατάσταση και το μοντέλο κατανάλωσης οινοπνεύματος των ασθενών (βάσει αναφοράς του ασθενούς).