Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
the eib has also directed close on 1.2 billion towards financing some forty major projects and literally page
Εξάλλου, προετοιμάζουμε ένα νέο μηχανισμό χορήγησης 1 δισεκατ. ευρώ, ώστε να αυξήσουμε αυτές τις χρημα-
the volume of translation work was 199 118 pages, which was very close to the initial estimate of 197 301 pages.
Ο όγκος του μεταφραστικού έργου ανέρχεται σε 199.118 σελίδες, αριθμός που προσεγγίζει κατά πολύ τις αρχικές προβλέψεις για 197.301 σελίδες.
among the pages of the accession treaty, whose pages number more than a thousand, a close observer could no doubt discover imperfections, compromises, and could express honest criticism.
Η Ευρώπη αυτή, κυρία Πρόεδρε, είναι μία Ευρώπη την οποία δεν αναγνωρίζουμε.
[http://www.pearsonhighered.com/educator/product/nonverbal-communication/9780205525003.page]* floyd, k., guerrero, l. k. (2006)," nonverbal communication in close relationships," mahwah, new jersey: lawrence erlbaum associates* freitas-magalhães, a.
* floyd, k., guerrero, l. k. (2006), nonverbal communication in close relationships, mahwah, new jersey: lawrence erlbaum associates* freitas-magalhães, a.