Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
colette flesch directorgeneral
Προϊστάμενος διοικητικής μονάδας
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
colette zaoui ν council
Υπαλληλική προσφυγή
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
colette cotter tel. 59668
Τηλ. 68246,68321
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
colette flesch director general
colette flesch Γενικός Διευθυντής
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
what's your opinion, colette de troy?
Τι πιστεύετε σχετικά, κυρία colette de troy;
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
case t-20/98 colette jemaa v council
Υποθ. c-61/98 uè haan beheer bv κατά inspecteur der invoerrechten en accijnzen
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
the contributions made by colette to the cinema were determining factors.
Η συνεισφορά της colette υπήρξε αποφασιστική για τον κινηματογράφο.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
colette flesch talks about europe's 'multilinguistic engineers'
Η κ. colette flesch μιλά σχετικά με το ρόλο της μεταφραστικής υπηρεσίας ι kd co
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
-» entered on 12 june 1990 replacing mrs colette flesch who resigned on 5 june 1990.
-» βουλευτής από 12 Ιουνίου 1990 σε αντικατάσταση της κας colette flesch που παραιτήθηκε σης 5 Ιουνίου 1990.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
10 july talks with ms colette flesch, director-general, dg x, ec commission
10 Ισυλίσυ 1990: συζήτηση με την κ. colette flesch, Γενική Διευθύντρια της ΓΔ Χ της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
colette flesch: the sdt will indeed be able to cope with an increased number of official languages.
Η πολυγλωσσία αποτελεί τον ακρογωνιαίο λίθο των δημοκρατικών διαπιστευτηρίων της ΕΕ.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
■ by colette flesch, directorgeneral for audiovisual, information, communication and culture in the european commission
■ της colette flesch, γενικού διευθυντή του οπτικοακουστικού τομέα, της πληροφόρησης, της επικοινωνίας και των πολιτιστικών θεμάτων
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
■ by colette flesch, directorgeneral for audiovisual media, information, communication and culture of the european commission
■ της colette flesch, γενικού διευθυντή για τον οπτικοακουστικό τομέα, πληροφόρηση, επικοινωνία και πολιτιστικά θέματα της Ευρωπαϊκής Επιτροπής
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
i was right, and that experience was followedup with two other colette adaptations: mitsou and l'ingénue libertine.
Δεν γελάστηκα και η εμπειρία αυτή συνεχίστηκε με άλλες διασκευές της colette: Μ usou και l'ingénue libertine.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
- regional policy: a report by french socialist colette gadioux on the regional fund's management;
Υιοθέτησε αυστηρή θέση και ζήτησε αυστηρότερα μέτρα κατά της ρύπανσης.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
me, on the other hand, especially because it was an adaptation of colette, i was certain that jacqueline audry would have the sensitivity and the knowhow for it.
Αντίθετα εγώ, και κυρίως γιατί επρόκειτο για μια διασκευή της colette, ήμουν πεπεισμένη ότι η jacqueline audry είχε την ευαισθησία και την τεχνογνωσία για να το καταφέρει.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
pe doc a 2133/86 report drawn up on behalf of the committee on regional policy and regional planning on regional development, education and training rapporteur: mrs colette gadioux
Εισηγήτρια: η κ. vera squarcialupi
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
chapter 6: the section on teaching is based on a report prepared by jill rubery and colette fagan for the commission's network of experts on the situation of women in the labour market.
Κεφάλαιο 6: Το τμήμα σχετικά με τη διδασκαλία βασίζεται σε μία έκθεση που εκπόνησαν οι jill rubery και colette fagan για το Δίκτυο Εμπειρογνωμόνων της Επιτροπής σχετικά με την κατάσταση των γυναικών στην αγορά εργασίας.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
colette () was the surname of the french novelist and performer sidonie-gabrielle colette (28 january 1873 – 3 august 1954).
Η Κολέτ ("sidonie-gabrielle colette", Υόν, 28 Ιανουαρίου 1873 - Παρίσι, 3 Αυγούστου 1954) ήταν Γαλλίδα συγγραφέας.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
she then creates the "société des films musidora", writes and produces vincenta, before directing another of colette's plays, la flamme cachée.
Δημιουργεί λοιπόν την "Εταιρεία των Ταινιών musidora", συγγράφει και παράγει την ταινία vincenta, πριν σκηνοθετήσει ένα άλλο έργο της colette, la flamme cachée.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible