De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
— mentioned that it was likely that us public support programmes for ethanol and corn syrup have a stimulating effect on the production of maize in the us, and
— Ανέφερε ότι ήταν πιθανόν τα δημόσια προγράμματα ενίσχυσης των Ηνωμένων Πολιτειών για την αιθανόλη και το σιρόπι αραβοσίτου να επηρεάσουν αισθητά την παραγωγή αραβοσίτου στις Ηνωμένες Πολιτείες και
alcohol (42% v/ v) high fructose corn syrup propylene glycol glycerol polyoxyl 40 hydrogenated castor oil acesulfame potassium
Αλκοόλη (42% v/ v) high fructose corn syrup Προπυλενογλυκόλη Γλυκερόλη Πολυοξυλο 40 κικέλαιο υδρογονωμένο
consequently, the committee took the view that these provisions should also be applied to soyabased products, but that hydrolysed starch products - such as corn syrup solids - should be added to the list of sugars authorized for infant formulae.
Η επιτροπή λοιπόν θεώρησε ότι αυτές οι διατάξεις πρέπει να παραμείνουν για τα παρασκευάσματα με βάση τη σόγια, πρέπει όμως να προστεθούν στον κατάλογο των επιτρεπόμενων σακχάρων στα παρασκευάσματα για βρέφη, τα προϊόντα με βάση το υδρολυμένο άμυλο όπως τα πολυμερή της γλυκόζης.
includes: alcohol, high fructose corn syrup, propylene glycol, glycerol, polyoxyl 40 hydrogenated castor oil, potassium (as acesulfame potassium).
Περιέχει: αλκοόλη, high fructose corn syrup, προπυλενογλυκόλη, γλυκερόλη, υδρογονωμένο 40 πολυοξυλο κικέλαιο, κάλιο (ως καλιούχο ακεσουλφάμη).
like the honey adulterated with sugar cane, beet or corn syrups and many other imports, we are allowing adulterated garlic to be imported which can be up to two years old, thus leading to germination problems.
Κατ' αυτόν τον τρόπο, όπως και στην περίπτωση του μελιού που νοθεύεται με σιρόπι ζαχαροκάλαμου, τεύτλου ή αραβοσίτου, καθώς και στην περίπτωση ορισμένων άλλων εισαγόμενων προϊόντων, αφήνουμε να εισάγονται νοθευμένα σκόρδα, τα οποία έχουν παραχθεί πριν από ένα ή δύο χρόνια με όλα τα επακόλουθα προβλήματα βλάστησης.
