Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
a number of these objectives are of course directly linked between one another and thus require cross-referenced interpretation.
Φυσικά, πολλοί από τους στόχους αυτούς συνδέονται άμεσα μεταξύ τους και απαιτούν, λόγω του γεγονότος αυτού, μια συνδυασμένη ανάγνωση.
the extent and use of comitology has been comprehensively and exhaustively listed and cross-referenced throughout the text, whenever necessary to ensure clarity.
Η εμβέλεια και η χρήση της διαδικασίας της επιτροπολογίας αναφέρονται λεπτομερώς και αναλυτικά και διασταυρώνονται σε όλο το κείμενο, όπου είναι αναγκαίο για να εξασφαλιστεί η σαφήνεια.
more complete cross-referenced information on eu legislation can be found in eur-op's celex database which is updated weekly.
Πληρέστερες πληροφορίες για τη νομοθεσία της ΕΕ υπάρχουν στη βάση δεδομένων celex της eur-op η οποία ενημερώνεται σε εβδομαδιαία βάση.
the second edition of the erasmus icp directory is a comprehensive cross-referenced source of practical information about the expanding european university network in 1988/89.
Η δεύτερη έκδοση του Καταλόγου των ΔΠΣ erasmus αποτελεί αξιόπιστη και Εξαντλητική πηγή πρακτικών πληροφοριών γύρω από το Ευρωπαϊκό Πανεπιστημιακό Δίκτυο υπό επέκταση
the second edition of the erasmus icp directory is now available as a comprehensive cross-referenced source of practical information about the expanding european university network in 1988/89.
Μέσα σε αυτή την αφθονία εγγράφων, βρήκαμε δύο βιβλία που χαρακτηρίζονται για την ακρίβεια, τη σαφήνεια και τη συμπληρωματικότητά τους και τα οποία παρουσιάζουμε με λίγα λόγια.