Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
currency
Νόμισμα
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 41
Calidad:
currency.
φωθούν.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
currency (
kba (cdi) ΚΓΑ ΚΓΠ (pac)
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
m1 has been defined as currency in circulation plus overnight deposits.
Το Μ1 ορίζεται ως το άθροισμα του νομίσματος σε κυκλοφορία και των καταθέσεων διάρκειας μίας ημέρας.
Última actualización: 2012-03-19
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
a central rate against the euro will be defined for each participating currency.
γραμμή όταν θα πρέπει να δοθούν σαφείς και πρακτικές εξηγήσεις.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
a monetary crisis is defined as the depreciation of a currency by more than 25% in one year.
Η νομισματική κρίση ορίζεται ως υποτίμηση ενός νομίσματος άνω του 25% μέσα σε ένα χρόνο.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
eaggf rate of aid (in currency defined in field f107) per unit of measurement
f513: Ενίσχυση ΕΓΤΠΕ (στη νομισματική μονάδα του f107) ανά μονάδα μέτρησης
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
whereas during this period the national currency units will be defined as sub-divisions of the euro;
ότι διαρκούσης της περιόδου αυτής οι εθνικές νομισματικές μονάδες θα ορίζονται ως υποδιαιρέσεις του ευρώ
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
this reference currency, which may change in the course of the review period, is defined as the benchmark of the assessment.
Το νόμισμα αυτό, το οποίο μπορεί να αλλάξει στη διάρκεια της περιόδου παρακολούθησης, ορίζεται ο)ς το βασικό μέγεθος για την αξιολόγηση.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
as a consequence, from 17 september the ecu is defined as the sum of the following amounts of member states' currencies:
Εσωτερική αγορά και βιομηχανικές υποθέσεις
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
glossary bilateral central rate : the official exchange rate between any pair of erm member currencies , around which the erm fluctuation margins are defined .
ÃëùóóÜñéï Äåßêôçò åîÜñôçóçò çëéêéùìÝíùí : ç áíáëïãßá ôùí áôüìùí ìéáò ÷ þñáò ìå çëéêßá 65 åôþí êáé Üíù ðñïò ôá Üôïìá çëéêßáò 15-64 åôþí . Ï äåßêôçò áõôüò óõíåðþò õðïäçëþíåé êáôÜ ðñïóÝããéóç ôïí áñéèìü ôùí çëéêéùìÝíùí , ìå ôïõò ïðïßïõò âáñýíåôáé êáôÜ ìÝóï üñï êÜèå ìÝëïò ôçò ãåíåÜò ðïõ äåí Ý ÷ åé öèÜóåé áêüìç óå çëéêßá óýíôáîçò .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the sdr is defined as a basket of currencies, today consisting of the euro, japanese yen, pound sterling and u.s. dollar.
Τα ΕΤΔ ορίζονται ως ένα καλάθι νομισμάτων, που σήμερα συντίθεται από ευρώ, ιαπωνικά γιεν, λίρες στερλίνες και δολάρια ΗΠΑ.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
central rate: the exchange rate of each erm ii member currency vis-à-vis the euro around which the erm ii fluctuation margins are defined.
βάση για τη λειτουργία και τη διεξαγωγή των εργασιών της κεντρικής τράπεζας.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
the new exchange rate mechanism would be based on central rates, defined vis-à-vis the euro for the non-euro area currencies.
the new exchange rate mechanism would be based on central rates, defined vis-a-vis the euro for the non-euro area currencies.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
currencies
ΝΟΜΙΣΜΑΤΑ
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 3
Calidad: