Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
you perform alignments:
Εκτελείτε ευθυγραμμίσεις:
Última actualización: 2012-08-18
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
did you know?
Γνωρίζατε ότι …
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
did you know...?
Ξέρατε...;
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
do not perform any http requests
Να μη γίνονται αιτήσεις http
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
in 2007 the ecb did not perform any administration tasks.
Η ΕΚΤ έχει αναλάβει το γενικό συντονισμό, μεριμνώντας για την ομαλή λειτουργία του πλαισίου.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
did you arrive?
Βρισκόταν
Última actualización: 2020-12-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
did you sleep
Μήπως εσείς
Última actualización: 2024-02-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
did you eat anything?
Έφαγες τίποτα;
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hey, did you hang up?
'Ει, το έκλεισες;
Última actualización: 2015-06-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
why did you trust that?
Τενεσ τωνφαρισαιων έν τώ όχλώ είπον προσ αύτον,Διδασκαλε,τί συ ώδε;
Última actualización: 2020-02-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
perform any routine preventive maintenance operations.
να εξασφαλίσει τις ενδεχομένως προβλεπόμενες συνήθεις εργασίες προληπτικής συντήρησης
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
did you get what you deserve?
Το κάρμα είναι σκύλα
Última actualización: 2020-01-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
setimes: did you hope differently?
setimes: Είχατε διαφορετικές προσδοκίες;
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
which national priorities did you add?
Ποιες ήταν οι εθνικές προτεραιότητες που προσθέσατε;
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
invalid (null) service, can not perform any operations.
Μη έγκυρη (κενή) υπηρεσία, αδυναμία εκτέλεσης λειτουργιών.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the custom alignment set is updated each time you perform an image alignment.
Το προσαρμοσμένο σύνολο ευθυγράμμισης ενημερώνεται κάθε φορά που εκτελείτε μια ευθυγράμμιση εικόνας.
Última actualización: 2012-08-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
several member states did not perform any systems audits before expenditure was declared to the commission ( 10 ).
Αρκετά κράτη μέλη δεν είχαν διενεργήσει κανέναν έλεγχο συστημάτων πριν από τη δήλωση των δαπανών στην Επιτροπή ( 10 ).