Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
the committee on budgetary control proposes, as an intermediate step without amending the treaty, the establishment of an internal financial prosecutor in accordance with the three-phase model in the second report of the committee of wise men.
Ως ενδιάμεσο στάδιο που δεν χρειάζεται την τροποποίηση της Συνθήκης, η Επιτροπή Ελέγχου του Προϋπολογισμού προτείνει τη θέσπιση ενός εσωτερικού οικονομικού εισαγγελέα σύμφωνα με το πρότυπο των τριών φάσεων που περιγράφεται στην δεύτερη έκθεση των Ανεξαρτήτων Σοφών.
not only are data for an evaluation acquired at the start and finish of a course, but the methods and organizational precautions of the inhouse training system are recorded and evaluated in the course of phase models of the continuing training procedure, with a view to ascertaining the quality of the continuing training.
Στοιχεία για την αξιολόγηση δεν συλλέγονται μόνο στην αρχή και στο τέλος μιας ενέργειας κατάρτισης αλλά και κατά τη διάρκεια των διαφόρων φάσεων αυτής, όσον αφορά την ποιότητα της συνεχούς κατάρτισης, τις μεθόδους και τα οργανωτικά μέτρα που λαμβάνονται από το τμήμα κατάρτισης της επιχείρησης.