Usted buscó: dislodge prematurely (Inglés - Griego)

prematurely shed foetus
έμβρυο που αποβλήθηκε πρόωρα

installer terminated prematurely.
Η εφαρμογή εγκατάστασης τερματίστηκε πριν να ολοκληρώσει τις εργασίες.

the process terminated prematurely
Η διεργασία τερμάτισε πρόωραself- test did not pass

the linkohr report is prematurely expansionary.
porrazzini (gue). — (it) Κύριε Πρόεδρε, η ομάδα μας υποστηρίζει την έκθεση linkohr επειδή ο

unfortunately, the study was ended prematurely.
Η μελέτη αυτή σταμάτησε δυστυχώς πρόωρα.

nearly 50% of infants born prematurely die.
Σχεδόν το 50% των βρεφών που γεννιούνται πρόωρα, πεθαίνουν.

prematurely induced destruction of red blood cells.
Πρόωρη πρόκληση καταστροφής των ερυθρών αιµοσφαιρίων.

that has also failed to dislodge the military dictatorship.
Ούτε αυτό κλόνισε τη στρατιωτική δικτατορία του Σαντάμ Χουσεΐν.

if the patch detaches prematurely, it may be reapplied.
Εάν το έμπλαστρο αποσυνδεθεί πρόωρα, μπορεί να επανεφαρμοστεί.

already have a volta spanner, ending that one prematurely
υπάρχει ήδη ενδεικτικό φοράς, πρόωρος τερματισμός αυτού

if the oral lyophilisate disintegrates prematurely, wash hands thoroughly.
Άν το επιγλώσσιο δισκίο αποσαρθρωθεί πρόωρα, συνιστάται προσεκτικό πλύσιμο των χεριών.

therefore, this study was prematurely stopped after 60 weeks.
Ως εκ τούτου, αυτή η µελέτη σταµάτησε πρόωρα µετά από 60 εβδοµάδες.

the gpgsm process ended prematurely because of an unexpected error.
Η διεργασία gpgsm τερμάτισε πρόωρα εξαιτίας ενός μη αναμενόμενου σφάλματος.

that did not dislodge saddam hussein 's despotic totalitarian regime.
Αυτό δεν ταρακούνησε το ολοκληρωτικό καθεστώς βίας του Σαντάμ Χουσεΐν.

if the lyophilisate disintegrates prematurely in your hands, wash your hands thoroughly.
Εάν το επιγλώσσιο δισκίο αποσαθρωθεί πρόωρα, συνιστάται προσεκτικό πλύσιµο των χεριών.

the text shall identify any studies that were terminated prematurely and discuss the reasons.
Το κείμενο αναφέρει όσες μελέτες περατώθηκαν πρόωρα και εξηγεί τους λόγους.

the reasons why young people leave education and training prematurely are highly individual.
Οι αιτίες για τις οποίες οι νέοι εγκαταλείπουν πρόωρα την εκπαίδευση και την κατάρτιση είναι σε μεγάλο βαθμό προσωπικοί.

unfortunately, romania's socialists have announced prematurely that they have won the elections.
Δυστυχώς, οι σοσιαλιστές της Ρουμανίας έχουν ανακοινώσει πρόωρα ότι έχουν κερδίσει τις εκλογές.

as enterococci are part of the normal bowel flora of humans, they are almost impossible to dislodge.
Δεδομένου ότι οι εντερόκοκκοι ενυπάρχουν στη φυσιολογική εντερική χλωρίδα των ανθρώπων, η εξάλειψή τους είναι σχεδόν αδύνατη.

if the sanctions were intended to dislodge saddam hussein, this has not still been achieved after ten years.
Αν σκοπός των κυρώσεων ήταν να εκτοπίσουν το Σαντάμ Χουσεΐν, αυτό δεν έχει ακόμη επιτευχθεί δέκα χρόνια μετά.