De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Añadir una traducción
do you want to continue anyway?
Θέλετε να συνεχίσετε ούτως ή άλλως;
Última actualización: 2020-04-20 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: Aterentes
do you want to continue printing anyway?
ÎÎλεÏε να ÏÏ Î½ÎµÏίÏει η εκÏÏÏÏÏη ÏÏÏÏ ÎºÎ±Î¹ να 'Ïει;
Última actualización: 2011-10-23 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: Aterentes
do you want to continue?
ÎÎλεÏε να ÏÏ Î½ÎµÏίÏεÏε;
do you want to edit it anyway?
Θέλετε να το επεξεργασθείτε οπωσδήποτε;
the backup failed; do you want to continue anyway?
Αποτυχία αντιγράφου ασφαλείας: επιθυμείτε τη συνέχεια ούτως ή άλλως;
Última actualización: 2011-10-23 Frecuencia de uso: 2 Calidad: Referencia: Aterentes
continue anyway?
Θέλετε να συνεχίσετε;
continue anyway
#-#-#-#-# evolution.master.el.po (evolution.head) #-#-#-#-#Συνέχεια οπωσδήποτε#-#-#-#-# pan2.master.el.po (el) #-#-#-#-#Συνέχεια σε κάθε περίπτωση
are you sure you want to continue?
Είστε σίγουρος ότι θέλετε να συνεχίσετε;
an error occurred. do you want to continue copying?
Παρουσιάστηκε σφάλμα. Θέλετε να συνεχιστεί η αντιγραφή;
do you want to continue with full windows compatibility disabled?
Θέλετε να συνεχίσετε με απενεργοποιημένη τη συμβατότητα με τα windows;
the server certificate is invalid. do you want to continue?
Το πιστοποιητικό του εξυπηρετητή δεν είναι έγκυρο. Θέλετε να συνεχίσετε;
failed to save photo: %1 do you want to continue?
Αποτυχία αποθήκευσης της φωτογραφίας.% 1 Επιθυμείτε τη συνέχεια;
this connection is untrusted. would you like to continue anyway?
Αυτή η σύνδεση είναι αναξιόπιστη. Θέλετε να συνεχίσετε οπωσδήποτε;
do you want to continue checking at the beginning of the document?
Θέλετε να συνεχιστεί ο έλεγχος από την αρχή του εγγράφου;
your changes could not be saved, do you want to quit anyway?
Δεν είναι δυνατή η αποθήκευση των αλλαγών σας, θέλετε οπωσδήποτε να κλείσετε το πρόγραμμα;
if you click yes, you won't be able to undo this operation.do you want to continue anyway?
Αν πατήσετε Ναι, δεν θα μπορείτε να αναιρέσετε αυτήν την ενέργεια.Θέλετε οπωσδήποτε να συνεχίσετε;
the optimization will modify the current document. do you want to continue?
Η βελτιστοποίηση θα τροποποιήσει το τρέχον έγγραφο. Θέλετε να συνεχίσετε;
you will lose all changes made since your last save do you want to continue?
Θα χαθούν όλες οι τροποποιήσεις που έγιναν μετά την τελευταία αποθήκευση Επιθυμείτε τη συνέχεια;
do you want to continue with the load? you will not import photoset information.
Θέλετε να συνεχίσετε με τη φόρτωση; Δεν θα εισάγετε πληροφορίες για τη σειρά φωτογραφιών.
failed to upload photo into facebook: %1 do you want to continue?
Αποτυχία αποστολής φωτογραφίας στο facebook:% 1 Επιθυμείτε τη συνέχεια;