Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
emergency contact phone numbers
Τηλέφωνα επικοινωνίας σε περίπτωση επείγουσας ανάγκης
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
subject: cybercrime 24/7 emergency contact network
Θέμα: Δίκτυο επικοινωνίας έκτακτης ανάγκης 24/7 για το έγκλημα στον κυβερνοχώρο
Última actualización: 2012-02-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
emergency contact point/telephone services (fire, medical, police)
emergency contact point / telephone services (fire, medical, police)
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
the emergency contact numbers are easily accessible via the ehic application for smartphones and tablets (see below).
Οι αριθμοί τηλεφώνου έκτακτης ανάγκης είναι εύκολα προσβάσιμοι μέσω της εφαρμογής ΕΚΑΑ για έξυπνα τηλέφωνα (smartphones) και ταμπλέτες (βλ. κατωτέρω).
contact your doctor or the nearest emergency department because of the increased risk of bleeding.
Επικοινωνήστε με το γιατρό σας ή την πλησιέστερη υπηρεσία έκτακτων περιστατικών λόγω του αυξημένου κινδύνου αιμορραγίας.
contact your doctor or the emergency unit if you experience severe stomach ache, vomiting and constipation
Επικοινωνήστε με τον γιατρό σας ή με το τμήμα επειγόντων περιστατικών εάν παρουσιαστεί σοβαρός πόνος στο στομάχι, εμετός και δυσκοιλιότητα.
discontinue the treatment and contact your doctor, hospital or emergency room immediately, if you:
Διακόψτε την αγωγή και επικοινωνήσετε αμέσως με το γιατρό σας, με νοσοκομείο ή με τμήμα επειγόντων περιστατικών, εάν:
if you accidentally take too many truvada tablets, contact your doctor or nearest emergency department for advice.
Εάν πάρετε κατά λάθος περισσότερα δισκία truvada απ ’ ό, τι πρέπει, συμβουλευτείτε το γιατρό σας ή το πλησιέστερο τμήμα επειγόντων περιστατικών.
if you accidentally take too many tablets contact your doctor, pharmacist, or your nearest hospital emergency department immediately.
Αν κατά λάθος πάρετε πολύ μεγάλο αριθμό δισκίων επικοινωνήστε αμέσως με τον γιατρό σας, τον φαρμακοποιό σας ή με το τμήμα επειγόντων περιστατικών του πλησιέστερου νοσοκομείου.
however, you should tell your doctor or your pharmacist, or contact your nearest hospital emergency department for further advice.
Εν τούτοις, θα πρέπει να ενημερώσετε το γιατρό σας ή το φαρμακοποιό σας, ή να επικοινωνήσετε με το πλησιέστερο νοσοκομείο για τις πρώτες βοήθειες και άλλες συμβουλές.
such circumstances dictate selection of leveldependent hearing protectors providing good speech intelligibility and warning signal perception during the latter periods.•if there are doubts in relation to a worker’s ability to hear essential alarms, warnings, emergency contacts, etc., alternative communication means, e.g. flashing warning lights or other devices such as vibrating pads, must be provided.
Όταν χρησιμοποιούνται καλύμματα αυτού του είδους, οι τιμές εξασθένισης του ήχου που αναφέρονται στις πληροφορίες για τον χρήστη πρέπει να αφορούν τις ωτοασπίδες και τα καλύμματα υγιεινής μαζί.