Usted buscó: equity investor (Inglés - Griego)

investor's equity
κεφάλαια επενδυτών

phoenix equity partners is a london based independent private equity investor.
Η phoenix equity partners είναι ανεξάρτητος ιδιωτικός επενδυτής μετοχικού κεφαλαίου με έδρα το Λονδίνο.

equity capital also covers the acquisition by a direct investment enterprise of shares in its direct investor.
Το µετοχικό κεφάλαιο καλύπτει επίσης την απόκτηση µεριδίων από επιχείρηση άµεσων επενδύσεων στον άµεσο επενδυτή της.

replacement capital involves the purchase of shares in an existing company from another private equity investor or shareholder.
Κεφάλαια αντικατάστασης: κεφάλαια για την εξαγορά μετοχών εταιρείας τις οποίες κατέχει άλλη εταιρεία επιχειρηματικών κεφαλαίων ή άλλος μέτοχος.

investments are made on equal terms with other equity investors.
Οι επενδύσεις πραγματοποιούνται σε ίση βάση με άλλους επενδυτές σε μετοχικό κεφάλαιο.

equity guarantees are typically directed to prospective investors in r&d.
Οι κεφαλαιουχικές εγγυήσεις απευθύνονται, χαρακτηριστικά, στους μελλοντικούς επενδυτές στο χώρο της Ε&Α.

banks and investors unrelated to firms should be encouraged to take more equity stakes.
Οι τράπεζες και οι χρηματοδοτικοί οργανισμοί καλούνται να συμμετέχουν εντονότερα με επισφαλές κεφάλαιο στις δραστηριότητες των μικρομεσαίων επιχειρήσεων.

requirement that etf start-up only invests pari passu with other equity investors;
απαίτηση να επενδύει ο μηχανισμός εκκίνησης του ΕΜΤ μόνο ισόποσα με άλλους επενδυτές σε μετοχικό κεφάλαιο·

such privately funded projects are typically financed with equity from sponsors or other investors and bank loans.
Αυτά τα ιδιωτικώς χρηματοδοτούμενα έργα συνήθως αντλούν πόρους από ίδια κεφάλαια των χρηματοδοτών ή άλλων επενδυτών και από τραπεζικά δάνεια.

potential investor's current preference is to prefer private equity over venture capital investments.
Οι δυνητικοί επενδυτές προτιμούν σήμερα τις επενδύσεις σε ιδιωτικό μετοχικό κεφάλαιο έναντι των επενδύσεων επιχειρηματικού κεφαλαίου.

commercial sensitivity and confidentiality on the part of banks and equity investors often prohibited the wider circulation of relevant information.
Εμπορικά ευαίσθητα δεδομένα και το ζήτημα της εμπιστευτικότητας εκ μέρους των τραπεζών και των επενδυτών κεφαλαίου συχνά παρεμπόδιζαν την ευρύτερη κυκλοφορία των σχετικών πληροφοριών.

public equity investors influence industrial change through the stock market where they buy shares that meet expectations and sell shares that disappoint.
Οι επενδυτές δημόσιου μετοχικού κεφαλαίου επηρεάζουν τις βιομηχανικές μεταλλαγές μέσω του χρηματιστηρίου, όπου αγοράζουν μετοχές που ανταποκρίνονται στις προσδοκίες τους και πωλούν αυτές που τους απογοητεύουν.

following approval by the commission of a vc fund proposal, the eif signs contractual agreements with the fund managers and the other equity investors in the fund.
Μετά την έγκριση μιας πρότασης ταμείου ΕΚ από την Επιτροπή, το ΕΤΕ υπογράφει συμβατικές συμφωνίες με τους διαχειριστές του ταμείου και τους άλλους επενδυτές σε μετοχικό κεφάλαιο του ταμείου.

different national standards to determine qualified investors in private equity - vc (institutional versus private investors)
Διαφορετικά εθνικά πρότυπα για τον καθορισμό των ειδικών επενδυτών σε ιδιωτικά μετοχικά κεφάλαια - vc (θεσμικοί έναντι ιδιωτών επενδυτών)

in the telecommunications sector, russia will phase out its current equity caps (49%) for foreign investors within 4 years.
Στον τομέα των τηλεπικοινωνιών, η Ρωσία θα εξαλείψει σταδιακά τα σημερινά ανώτατα όρια αξίας κεφαλαίων (49%) για ξένους επενδυτές εντός 4 ετών.

the proposed new high growth and innovative sme facility will improve and strengthen community mechanisms to share risk and reward with private equity investors, providing significant leverage for the supply of equity to innovative companies.
Το προτεινόμενο νέο μέσο για τις ΜΜΕ υψηλής ανάπτυξης και τις καινοτόμες ΜΜΕ θα βελτιώσει και θα ενισχύσει τους κοινοτικούς μηχανισμούς για τον επιμερισμό του κινδύνου και την ανταμοιβή των επενδυτών ιδιωτικών μετοχικών κεφαλαίων, παρέχοντας σημαντική προώθηση για την άντληση μετοχικών κεφαλαίων από τις καινοτόμες επιχειρήσεις.

the high growth and innovative sme facility (gif) will share risk and reward with private equity investors providing important leverage for the supply of equity to innovative companies.
Ο μηχανισμός υψηλής ανάπτυξης και καινοτομίας για τις ΜΜΕ (gif) θα κατανέμει τον κίνδυνο και την απόδοση με ιδιωτικούς επενδυτές σε κοινές μετοχές, συμβάλλοντας σημαντικά στην παροχή μετοχικού κεφαλαίου σε καινοτόμες εταιρείες.

the objective of this network is to enhance the capacity of european early-stage venture capital operators and similar professional private equity investors to invest in innovative companies and help these companies to realise their growth potential.
Ο στόχος αυτού του δικτύου είναι να ενισχύσει τη δυνατότητα των ευρωπαίων διαχειριστών επιχειρηματικών κεφαλαίων στα πρώτα στάδια, καθώς και παρόμοιων επαγγελματιών επενδυτών σε κοινές ιδιωτικές μετοχές, να επενδύσουν σε καινοτόμους εταιρείες και να βοηθήσουν αυτές τις εταιρείες να αναπτυχθούν σύμφωνα με τις δυνατότητές τους.

4.1.4 strengthening electronic communication service providers and uniform legal conditions will increase european service providers' attractiveness to institutional investors, including private equity funds.
4.1.4 Η ενίσχυση των παρόχων υπηρεσιών ηλεκτρονικών τηλεπικοινωνιών και οι ομοιόμορφες νομικές διατάξεις θα καταστήσουν τους Ευρωπαίους παρόχους υπηρεσιών πιο ελκυστικούς για τους θεσμικούς επενδυτές, συμπεριλαμβανομένων των ιδιωτικών επενδυτικών κεφαλαίων.

investments are made on equal terms with other equity investors and must represent between 10% and 25% of the total capital of the venture capital fund, up to a maximum of ?
Οι επενδύσεις πραγματοποιούνται σε ίση βάση με άλλους επενδυτές σε μετοχικό κεφάλαιο και πρέπει να αντιπροσωπεύουν 10% έως 25 % του συνολικού κεφαλαίου του ταμείου επιχειρηματικού κεφαλαίου, με ανώτατο όριο τα 10 εκατ.