Usted buscó: fantuzzi (Inglés - Griego)

thank you, mr fantuzzi.
eυχαριστώ, κύριε fantuzzi.

mr giulio fantuzzi member
(09161)1068 κ. giulio fantuzzi Μέλος

mr fantuzzi made that point.
Το επισήμανε και ο κ. fantuzzi.

mr fantuzzi wishes to speak.
Μου ζητά τώρα τον λόγο ο κ. fantuzzi.

fantuzzi report (a4-0496/98)
επί της έκθεσης fantuzzi (a4-0496/98)

— fantuzzi report (a4-0496/98)
— επί της έκθεσης fantuzzi (Α4-0496/98)

president. ­ thank you, mr fantuzzi.
Πρόεδρος. - Μου ζητά τώρα τον λόγο ο κ. fantuzzi.

president. ­ mr fantuzzi wishes to speak.
Επιθυμεί κανείς να παρέμβει κατά;

that brings me to mr fantuzzi 's report.
Έρχομαι τώρα στην έκθεση του βουλευτή κ. fantuzzi.

annex: commission position on the fantuzzi report
Παράρτημα: Θέση της Επιτροπής επί της έκύεσης Φαντούτσι

here i should like to take up what mr fantuzzi said.
eδώ, επιτρέψτε μου να αναφερθώ σ' αυτό που είπε ο συνάδελφος fantuzzi.

mr fantuzzi, it is mr collins who should ask for that.
Κύριε fantuzzi, αυτό θα πρέπει να το ζητήσει ο κ. collins.

b31646/90), by mr fantuzzi and mrs domingo segarra
Β3-1646/90), του κ. fantuzzi και της κ. domingo segarra

fantuzzi objectively, and with good reason, win back consumer confidence.
fantuzzi μία ιδέα που αντικειμενικά εμπνέει ακόμη εμπιστο­σύνη στον καταναλωτή.

mr president, i shall confine myself to the fantuzzi report.
Κύριε Πρόεδρε, θα περιοριστώ στην έκθεση fantuzzi.

mulder, graefe zu baringdorf, garot, goepel and fantuzzi reports
επί των εκθέσεων mulder, graefe zu baringdorf, garot, goepel και fantuzzi

fantuzzi (pse). — (it) mr president, ladies and gentlemen.
Σε σχέση με την τροπολογία Αρ.

miriam scheme — report (doc. a3-253/ 90) by mr fantuzzi
Δίκτυο miriam — έκθεση 253/90), του κ. fantuzzi

mr maij-weggen has made a proposal, stating her reasons; now mr fantuzzi has spoken.
Η κ. maijweggen έκανε μια πρόταση, η πρόταση αυτή αιτιολογήθηκες, και τώρα μίλησε ο κ. fantuzzi.

mrs read, mr raffarin, mr fantuzzi, mr titley, mr maher, mr howell, mr collins, mr cunha oliveira, mr hory, mrs péry, mrs banotti
Πρόκειται για ένα προαιρετικό σύστημα και φαίνεται ότι αρκεί μία μόνο αρμόδια αρχή για κάθε έλεγχο και για τον έλεγχο των αιτήσεων.