Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
loose colloquialism for stranger or outsider.
exceno
Última actualización: 2016-12-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i would like to offer an outsider ' s point of view.
Εγώ θα ήθελα να εκφράσω μια άποψη ως εξωτερικός παρατηρητής.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
labour markets in the new eu member countries can puzzle an outsider.
Οι αγορές εργασίας στις νέες χώρες μέλη της ΕΕ προβληματίζουν τους ξένους.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
for these businesses, hostility towards the outsider is a natural reaction.
Οι πηγές των συμβουλών και της εμπειρογνωμοσύνης
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
* being an outsider to the company, he is able to work objectively;
* Εφόσον είναι εκτός της επιχείρησης, είναι σε θέση να εργαστεί με αντικειμενικά κριτήρια·
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
an outsider might go away happily think ing, fine, the community hasn't any financial problems.
Τέλος, στην αιτιολόγηση σας και στις γραπτές σας απαντήσεις, αναφέρεσθε στην απουσία νομικής βάσης.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
*lyle rexer, "how to look at outsider art," new york:abrams, 2005.
* lyle rexer, "how to look at outsider art," new york:abrams, 2005.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
*colin rhodes, "outsider art: spontaneous alternatives", london: thames and hudson, 2000.
* colin rhodes, "outsider art, spontaneous alternatives", london, 2000.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
outsiders must show restraint, including the european council and the european parliament.
Περαιτέρω, η διεθνής κοινότητα θα πρέπει να επιδείξει αυτοσυγκράτηση, αναφέρομαι και στο Ευρωπαϊκό Συμβούλιο και το Κοινοβούλιο.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia: