Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
freie hansestadt bremen
Ελεύθερη Χανσεατική Πόλη της Βρέμης
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
erster bürgermeister der freien und hansestadt hamburg
erster bόrgermeister der freien und hansestadt hamburg
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
work and technology, freie hansestadt bremen oj c 19, 20.1.2001
ΕΕ c 19 της 20.1.2001
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
the commission fears that in the end the risk was assumed by the hansestadt hamburg.
Η Επιτροπή εκφράζει την ανησυχία ότι τελικά τον εν λόγω κίνδυνο θα αναλάβει η πόλη του Αμβούργου.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
case c-450/93 eckhard kalanke ν freie hansestadt bremen social policy
Υποθ. c-450/93 eckhard kaianke κατά freie hansestadt bremen Κοινωνική πολιτική
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
he proposed that the court answer as follows the question referred by the verwaltungsgericht der freien hansestadt bremen:
Πρότεινε οτο Δικαστήριο ακόλουθη απάντηση:
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
h. nimz v freie und hansestadt hamburg (art.119; directive 75/117/eec)
nimz κατά freie και hansestadt hamburg (άρθρ.119· οδηγία 75/117/ΕΟΚ)
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
maria kowalska v freie und hansestadt hamburg (art.119; directive 75/117/eec)
maria kowalska κατά freie και hansestadt hamburg (άρθρ.119· οδηγία 75/117/ΕΟΚ)
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kalanke vs freie hansestadt bremen) * over the use of employment quotas to promote women has calmed down leaving legal experts to argue over the complexities of this judgement.
Ένα άλλο σημείο που επισήμανε η κα imelda read αφορά την πρόσβαση των γυναικών στις τεχνολογίες μετάδοσης της πληροφόρησης.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
the commission welcomes the guidance provided by the court on the need to justify the use of criteria, not just in the danfoss case but also in cases such as rummler versus datadruck gmbh and nimtz versus frei- und hansestadt hamburg.
Πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο (com(91)209 — c3-327/91) σχετικά με κανονισμό που τροποποιεί για δωδέκατη φορά του κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
court of justice judgment of 17 october 1995, case c-450/93 kalanke ν freie hansestadt bremen [1995] ecr 1-3051
Το Δικαστήριο
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
on 17 october 1995, the european court of justice delivered its judgement in case c-450/93 (eckhard kalanke/freie hansestadt bremen).
Στις 17 Οκτωβρίου 1995, το Ευρωπαϊκό Δικαστήριο εξέδωσε την απόφασή του για την Υπόθεση c-450/93 (eckhard kalanke/freie hansestadt bremen).
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad: