Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
light-headedness;
ζαλάδα,
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
light-headedness
αίσθημα ζάλης
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
light-headedness,
αίσθημα "κενής" κεφαλής,
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
not known: light-headedness
Μη γνωστές: Αίσθηµα ζάλης
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
evere light headedness or dizziness;
σοβαρή σκοτοδίνη ή ζάλη,
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this can cause light-headedness.
Αυτό μπορεί να προκαλέσει ζαλάδα.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
headache, dizziness or light-headedness
Πονοκέφαλο, ζάλη ή αίσθημα ζαλάδας
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
caution and level-headedness are needed.
Εδώ χρειάζεται μεγάλη προσοχή και σύνεση.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
- difficulty with breathing or light-headedness
- δυσκολία στην αναπνοή ή αίσθημα λιποθυμίας.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
vertigo, paraesthesia, light-headedness, restlessness
Οθφαλμικές διαταραχές:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
light-headedness, fainting, or chest discomfort
Ελαφρά ζάλη, λιποθυμία ή δυσφορία στο στήθος
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fainting, dizziness or light-headedness in the past
λιποθυμία, ζάλη ή τάση για λιποθυμία στο παρελθόν
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
evere light headedness or dizziness; rapid or irregular heartbeat.
σοβαρή σκοτοδίνη ή ζάλη, γρήγορο ή ακανόνιστο καρδιακό παλμό.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
light-headedness, tiredness, headache, back pain, flushing.
υπνηλία, κόπωση, κεφαλαλγία, ραχιαλγία, έξαψη.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
internal bleeding, this may cause dizziness or light-headedness
Εσωτερική αιμορραγία, που μπορεί να προκαλέσει ζάλη ή τάση λιποθυμίας
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
leepiness, tiredness, light-headedness and less frequently confusion,
υπνηλία, κόπωση, ελαφρά ζάλη και λιγότερο συχνά σύγχυση,
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-light-headedness or fainting due to low blood pressure; dizziness; drowsiness
-Αίσθημα κενού στην κεφαλή ή λιποθυμία λόγω χαμηλής αρτηριακής πίεσης, ζάλη, υπνηλία
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
manifestations of neurotoxicity were predominantly somnolence, fatigue and light-headedness.
Οι εκδηλώσεις της νευροτοξικότητας ήταν κυρίως υπνηλία, κόπωση και ελαφρά ζάλη.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
nervous system disorders: vertigo, paraesthesia, light-headedness, restlessness
39 Διαταραχές νευρικού συστήματος: ίλιγγος, παραισθησία, αίσθημα κενής κεφαλής, ανησυχία
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 27
Calidad:
nervous system disorders not known: vertigo, paraesthesia, light-headedness, restlessness
Μη γνωστές: ίλιγγος, παραισθησία, αίσθημα κενής κεφαλής, ανησυχία
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad: