Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
healthy controls show relatively low levels of florbetaben (18f) retention in cortex.
Υγιείς μάρτυρες επιδεικνύουν σχετικά χαμηλά επίπεδα κατακράτησης florbetaben (18f) στον φλοιό.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
healthy controls show relatively low levels of florbetapir (18f) retention in cortex and cerebellum.
Καταδεικνύονται σχετικά χαμηλά επίπεδα κατακράτησης της φλορβεταπίρης (18f) στον φλοιό και την παρεγκεφαλίδα υγιών μαρτύρων.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a pharmacokinetic study in patients with esrd undergoing hemodialysis demonstrated a 36% increase in mean lomitapide plasma concentration compared to matched healthy controls.
Μια φαρμακοκινητική μελέτη σε νεφροπαθείς ασθενείς τελικού σταδίου που υποβάλλονταν σε αιμοκάθαρση κατέδειξε 36% αύξηση στη μέση συγκέντρωση της λομιταπίδης στο πλάσμα σε σύγκριση με αντίστοιχους υγιείς μάρτυρες.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
patients with mild and moderate hepatic impairment showed no relevant changes in cmax or auc of indacaterol, nor did protein binding differ between mild and moderate hepatic impaired subjects and their healthy controls.
Ασθενείς με ήπια και μέτρια ηπατική δυσλειτουργία δεν παρουσίασαν σχετικές μεταβολές της cmax ή της auc της ινδακατερόλης, ούτε διέφερε η σύνδεση με πρωτεΐνες ανάμεσα σε ασθενείς με ήπια και μέτρια ηπατική δυσλειτουργία και τις υγιείς ομάδες ελέγχου.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
patients with mild renal insufficiency did not have a clinically meaningful increase in the plasma concentration of sitagliptin as compared to normal healthy control subjects.
Ασθενείς με ήπια νεφρική ανεπάρκεια δεν εμφάνισαν κλινικά σημαντική αύξηση στην συγκέντρωση της σιταγλιπτίνης στο πλάσμα, σε σύγκριση με τους φυσιολογικούς υγιείς μάρτυρες.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 11
Calidad:
in subjects with severe hepatic impairment (child-pugh class c) mean cmax and auc of dapagliflozin were 40% and 67% higher than matched healthy controls, respectively.
Σε άτομα με σοβαρή ηπατική δυσλειτουργία (κατηγορία c κατά child-pugh) η μέση cmax και auc της δαπαγλιφλοζίνης ήταν 40% και 67% υψηλότερες συγκριτικά με τα εξομοιωμένα υγιή άτομα, αντίστοιχα.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
drug half-life was however doubled in patients with severe hepatic impairment compared with healthy controls (10.4 days compared to 4.7 days), possibly related to an increased tissue distribution.
Ωστόσο, ο χρόνος ημίσειας ζωής του φαρμάκου διπλασιάστηκε σε ασθενείς με σοβαρή ηπατική δυσλειτουργία σε σύγκριση με τα υγιή άτομα ελέγχου (10,4 ημέρες σε σύγκριση με 4,7 ημέρες), που πιθανόν να συσχετίζεται με την αυξημένη κατανομή στους ιστούς.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
compared to healthy controls, subjects with renal impairment demonstrated 1.6 – and 1.4-fold increases in auc and cmax, respectively and a half- life of about twice that of healthy subjects.
Σε σύγκριση με υγιείς ελέγχους, τα άτομα με νεφρική δυσλειτουργία κατέδειξαν αυξήσεις στην auc και στη cmax κατά 1,6 φορές και 1,4 φορές αντίστοιχα και χρόνο ημιζωής περίπου διπλάσιο εκείνου των υγιών ατόμων.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
total exposure to alogliptin was approximately 10% lower and peak exposure was approximately 8% lower in patients with moderate hepatic impairment compared to healthy control subjects.
Η συνολική έκθεση στην αλογλιπτίνη ήταν περίπου 10% χαμηλότερη, ενώ η μέγιστη έκθεση ήταν περίπου 8% χαμηλότερη στους ασθενείς με μέτρια ηπατική δυσλειτουργία συγκριτικά με τα υγιή υποκείμενα στην ομάδα ελέγχου.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
laropiprant: administration of laropiprant 40 mg in non-dialysed patients with severe renal insufficiency resulted in no clinically meaningful change in the auc and cmax of laropiprant, compared to healthy control subjects.
Λαροπιπράντη: Η χορήγηση λαροπιπράντης 40 mg σε ασθενείς που δεν υποβάλλονται σε αιμοδιύλιση με σοβαρή νεφρική ανεπάρκεια οδήγησε σε κλινικά σημαντική αλλαγή στην auc και cmax της λαροπιπράντης, σε σύγκριση με υγιή άτομα ελέγχου.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in a phase i open-label study of single dose gefitinib 250 mg in patients with mild, moderate or severe hepatic impairment due to cirrhosis (according to child-pugh classification), there was an increase in exposure in all groups compared with healthy controls.
Σε μία ανοικτή μελέτη φάσης Ι, με χορήγηση εφάπαξ δόσης gefitinib 250 mg σε ασθενείς με ήπια, μέτρια ή σοβαρή ηπατική δυσλειτουργία εξαιτίας της κίρρωσης (σύμφωνα με την ταξινόμηση κατά child-pugh), παρατηρήθηκε αύξηση στην έκθεση σε όλες τις ομάδες σε σύγκριση με τους υγιείς μάρτυρες.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
renal insufficiency a single-dose, open-label study was conducted to evaluate the pharmacokinetics of a reduced dose of sitagliptin (50 mg) in patients with varying degrees of chronic renal insufficiency compared to normal healthy control subjects.
Νεφρική ανεπάρκεια Διενεργήθηκε μία ανοιχτή μελέτη εφάπαξ δόσης για να αξιολογηθεί η φαρμακοκινητική μίας μειωμένης δόσης της σιταγλιπτίνης (50 mg) σε ασθενείς με χρόνια νεφρική ανεπάρκεια διαφόρων βαθμών σε σύγκριση με φυσιολογικούς υγιείς μάρτυρες.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 13
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.