Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
forget this url
Αγνόηση αυτού του url
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
how can this be?
Αριθ. 2-356/113
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
forget this folder
Αγνόηση αυτού του φακέλου
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
how can this be done?
Με ποιο τρόπο;
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
forget this high score
ÎαθαÏιÏμÏÏ Ï ÏηλÏν βαθμολογιÏν
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
we must not forget this.
Αυτό δεν πρέπει να το λησμονούμε.
Última actualización: 2012-02-28
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
how can we tackle this?
Πώς μπορούμε να αντιμετωπίσουμε το πρόβλημα αυτό;
Última actualización: 2012-02-28
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
let us not forget this fact.
Ας μην το ξεχνάμε.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
let us never forget this!
Ας μη το ξεχάσουμε ποτέ!
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
now, how can this possibly be?
Πώς είναι δυνατόν, θα μου πείτε.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
we should never forget this.
Δεν πρέπει να το ξεχνάμε ποτέ αυτό.
Última actualización: 2012-02-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
how can this increase be explained?
Πώς μπορεί να δικαιολογηθεί η αύξηση αυτή;
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
how can we escape from this impasse?
Στο άρθρο 190, παρ.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
we should not forget this bigger picture.
Δεν θα πρέπει να ξεχνάμε το γενικότερο αυτό πλαίσιο.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the commission cannot afford to forget this!
Και η Επιτροπή δεν πρέπει να το ξεχνά!
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
let us not forget this when deciding on the budget.
Ας μην το ξεχάσουμε τη στιγμή των δημοσιονομικών επιλογών.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
volunteering also has economic value, and we must not forget this.
Ο εθελοντισμός έχει επίσης οικονομική αξία και αυτό δεν πρέπει να το λησμονούμε.
Última actualización: 2012-02-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
and how can we believe, in this day and age, that it will be possible to find the lit 25 000 billion needed to build the
Οι οικονομικοί υπολογισμοί προκαλούν ακόμη περισσότερο ειρωνικά σχόλια.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
— mixtures and preparations of sodium sulphate, dode-can-l-)l and trieihanolamine sulphate
— Μείγματα και χαρά σκεύασμα τα θετικού νατρίου, δώδεκα νο-Ι-υλίου και θειικής τρίαιθαvolaμίνης
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad: