Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
the patient should be on a nutritionally balanced, mildly hypocaloric diet that contains approximately 30 % of calories from fat.
Ο ασθενής πρέπει να ακολουθεί μία θρεπτικά ισορροπημένη, ήπια υποθερμιδική δίαιτα, η οποία περιέχει λίπος θερμιδικής αξίας περίπου 30 % επί του συνόλου των θερμίδων.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
in the 2-year studies and the 4-year study, a hypocaloric diet was used in association with treatment in both the orlistat and the placebo treated groups.
Στις μελέτες διάρκειας 2 ετών και στη μελέτη διάρκειας 4 ετών, χρησιμοποιήθηκε μία υποθερμιδική δίαιτα σε συνδυασμό με την αγωγή, τόσο στην ομάδα υπό αγωγή με ορλιστάτη όσο και στην ομάδα υπό εικονικό φάρμακο.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
xenical is indicated in conjunction with a mildly hypocaloric diet for the treatment of obese patients with a body mass index (bmi) greater or equal to 30 kg/ m², or overweight patients (bmi > 28 kg/ m²) with associated risk factors.
Το xenical ενδείκνυται σε συνδυασμό με ήπια υποθερμιδική δίαιτα για την αγωγή των παχύσαρκων ασθενών, με δείκτη μάζας σώματος (ΒΜΙ) μεγαλύτερο ή ίσο με 30 kg/ m2, ή υπέρβαρων ασθενών (ΒΜΙ > 28 kg/ m2), με σχετιζόμενους παράγοντες κινδύνου.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible